Rahman suresi (Ar-Rahman) 47 ayeti okunuşu, Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
﴿فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۙ ﴾ [الرحمن: 47]
Febi-eyyi âlâ-i rabbikumâ tukeżżibân(i) [Rahman: 47]
Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
Rahman Suresi 47. ayet nasıl okunurFe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. [Rahman: 47]
febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.
febieyyi alai rabbiküma tükezziban
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
O halde siz (insan ve cin topluluğu), Allah`ın size bahşettiği o bol nimetlerden hangisini yalanlıyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr
İngilizce - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukazziban
Rahman suresi okuFe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Öyleyken Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz?
Rahman suresi (Ar-Rahman) 47 ayeti arapça okunuşu
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 47]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yutafu aleyhim bi aniyetin min fıddatin ve ekvabin kanet kavarira.
- Li kulli ummetin cealna menseken hum nasikuhu fe la yunaziunneke fil emri ved’u ila rabbik,
- Vel beledut tayyibu yahrucu nebatuhu bi izni rabbih, vellezi habuse la yahrucu illa nekida, kezalike
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- İnnellezine yermunel muhsanatil gafilatil mu’minati luınu fid dunya vel ahırati ve lehum azabun azim.
- Ve kul lillezine la yu’minuna’melu ala mekanetikum, inna amilun.
- Ve kalellezinestud’ifu lillezinestekberu bel mekrul leyli ven nehari iz te’murunena en nekfure billahi ve nec’ale
- Ya eyyuhen nasu inne va’dallahi hakkun fe la tegurrennekumul hayatud dunya, ve la yegurrennekum billahil
- Ve uzlifetil cennetu lil muttekin.
- Yahrucu min humel luluu vel mercan.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler