Şuara suresi (Ash-Shuara) 200 ayeti okunuşu, Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.
﴿كَذٰلِكَ سَلَكْنَاهُ ف۪ي قُلُوبِ الْمُجْرِم۪ينَۜ ﴾ [الشعراء: 200]
Keżâlike seleknâhu fî kulûbi-lmucrimîn(e) [Şuara: 200]
Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir.
Şuara Suresi 200. ayet nasıl okunurKezalike seleknahu fi kulubil mucrimin. [Şuara: 200]
keẕâlike seleknâhü fî ḳulûbi-lmücrimîn.
kezalike seleknahü fi kulubil mücrimin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İşte böylece yalanlamayı ve küfrü günahkârların kalplerine soktuk.
Ali Fikri Yavuz
Biz, o küfrü mücrimlerin kalblerine öyle sokmuşuz ki
İngilizce - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeen
Şuara suresi okuKezalike seleknahu fi kulubil mucrimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Biz, böylece Kur'an'ı, mücrimlerin gönüllerine kadar işlettik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz (küfrü, inadkarlığı) günahkarların qəlbinə belə salarıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onu günahkarların kalplerine böyle soktuk.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 200 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İstagfir lehum ev la testagfir lehum, in testagfir lehum seb’ine merreten fe len yagfirallahu lehum,
- Kella, bel la yuhafunel ahıreh.
- Ve ilahukum ilahun vahid, la ilahe illa huver rahmanur rahim.
- Vellezi huve yut’ımuni ve yeskin.
- Em lehum nasibun minel mulki fe izen la yu’tunen nase nakira.
- Ve kezalike nusarriful ayati ve li yekulu dereste ve li nubeyyinehu li kavmin ya’lemun.
- Ke en lem yagnev fiha, e la inne semude keferu rabbehum, e la bu’den li
- E fe men şerehallahu sadrehu lil islami fe huve ala nurin min rabbih, fe veylun
- Vestebekal babe ve kaddet kamisahu min duburin ve elfeya seyyideha ledel bab, kalet ma cezau
- Kiled hulil cenneh, kale ya leyte kavmi ya’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler