Allemehu şedidul kuva. | Necm suresi 5 ayet

﴿عَلَّمَهُ شَد۪يدُ الْقُوٰىۙ ﴾ [النجم: 5]

‘Allemehu şedîdu-lkuvâ [Necm: 5]

Ona, çetin kuvvetlere sahip ve güçlü olan Cebrail öğretmiştir; en yüksek ufukta iken doğruluvermiş.

Allemehu şedidul kuva. [Necm: 5]

`allemehû şedîdü-lḳuvâ.

allemehu şedidül kuva

Mokhtasar tefsiri

Kendisine onu çok güçlü bir melek olan Cebrail -aleyhisselam- öğretti.

Ali Fikri Yavuz

O’na, kuvvetleri pek çok olan (Cebrâil) öğretti

İngilizce - Sahih International

Taught to him by one intense in strength -

AAallamahu shadeedu alquwa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ona öğretti kuvvetleri çok çetin.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onu (Muhəmməd əleyhissəlama) çox qüvvətli olan (Cəbrail) öyrətdi.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Çünkü onu güçlü kuvvetli biri (Cebrail) öğretti.

Necm suresi (An-Najm) 5 ayeti arapça okunuşu

﴿عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ﴾
[ النجم: 5]