Naziat suresi (An-Naziat) 5 ayeti okunuşu, Fel mudebbirati emra.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ اَمْرًاۢ ﴾ [النازعات: 5]
Felmudebbirâti emrâ(n) [Naziat: 5]
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Naziat Suresi 5. ayet nasıl okunurFel mudebbirati emra. [Naziat: 5]
felmüdebbirâti emrâ.
felmüdebbirati emra
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Yüce Allah kulların amellerinden sorumlu olan melekler gibi, kendisinin takdir ettiği emirleri yerine getiren bütün melekler adına yemin etmiştir. Hesaba çekmek ve karşılıklarını vermek için onları yeniden dirilteceğine yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Bir de (kullara ait) işi tedbir edenlere ki, (kıyamet var, öldükten sonra dirilip hesaba çekileceksiniz)
İngilizce - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
Falmudabbirati amra
Naziat suresi okuFel mudebbirati emra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve işi tedbirle yapanlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun işə əncam çəkənlərə (Allahın əmri ilə dünyanın işlərini idarə edən mələklərə ki, qiyamət haqdır və siz qiyamət günü dirilib haqq-hesab üçün Allahın hüzurunda duracaqsınız)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Derken iş düzenleyenlere.
Naziat suresi (An-Naziat) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Summe kile lillezine zalemu zuku azabel huld, hel tuczevne illa bima kuntum teksibun.
- Ve eyyube iz nada rabbehu enni messeniyed durru ve ente erhamur rahimin.
- Fe in asavke fe kul inni beriun mimma ta’melun.
- Kezzebet adun fe keyfe kane azabi ve nuzur.
- Ve iza belegal etfalu minkumul hulume felyeste’zinu kemeste’zenellezine min kablihim, kezalike yubeyyinullahu lekum ayatih, vallahu
- Nahnu a’lemu bima yekulune iz yekulu emseluhum tarikaten in lebistum illa yevma.
- Fe lemma cae suleymane kale e tumidduneni bi malin fe ma ataniyallahu hayrun mimma atakum,
- Allemehu şedidul kuva.
- Summe rededna lekumul kerrete aleyhim ve emdednakum bi emvalin ve benine ve cealnakum eksere nefira.
- Ve lev fetahna aleyhim baben mines semai fe zallu fihi ya’rucun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler