Fetih suresi (Al-Fath) 2 ayeti okunuşu, liyagfira lekel lahü ma tekaddeme min zembike vema teehhara veyütimme nimetehu aleyke
﴿لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ الفتح: 2]
Allah böylece, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar, sana olan nimetini tamamlar, seni doğru yola eriştirir.
ayet nasıl okunurliyagfira leke-llâhü mâ teḳaddeme min ẕembike vemâ teeḫḫara veyütimme ni`metehû `aleyke veyehdiyeke ṣirâṭam müsteḳîmâ.
liyagfira lekel lahü ma tekaddeme min zembike vema teehhara veyütimme nimetehu aleyke veyehdiyeke siratam müstekima
Fetih suresi DiyanetFetih suresi 2 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Böylece Allah, senin fetihten önceki ve sonraki günahlarını bağışlar, dinine yardım ederek senin üzerine olan nimetini tamamlar ve seni içerisinden hiçbir eğrilik bulunmayan dosdoğru İslam yoluna iletir.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, (bu yüzden) Allah, senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlayıp üzerindeki nimetini, (dinin yücelmesini) tamamlayacak ve seni dosdoğru bir yolda sabit kılacaktır
İngilizce - Sahih International
That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path
Liyaghfira laka Allahu ma taqaddama min thanbika wama taakhkhara wayutimma niAAmatahu AAalayka wayahdiyaka siratan mustaqeema
Fetih suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah, ümmetinin önce yapılan ve sona kalmış olan suçlarını sana bağışlasın ve sana, nimetini tamamlasın ve seni, doğru yola götürsün diye.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah (bununla) sənin əvvəlki sə sonrakı günahlarını bağışlayacaq, sənə olan ne’mətini tamam-kamal edəcək və səni düz yola müvəffəq edəcəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece Allah, senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlar. Sana olan nimetini tamamlar ve seni doğru bir yola iletir.
Fetih suresi (Al-Fath) 2 ayeti arapça okunuşu
ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما
سورة: الفتح - آية: ( 2 ) - جزء: ( 26 ) - صفحة: ( 511 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- illel lezine saberu veamilus salihati ülaike lehüm magfiratüv ve ecrun kebir
- vela entüm abidune ma abüd
- feillem yestecibu leküm falemu ennema ünzile biilmil lahi ve el la ilahe illa hu fehel
- inna nahnü nezzelnez zikra ve inna lehu lehafizun
- rabbene gfir li ve livalideyye velilmü'minine yevme yekumül hisab
- yes'eluneke anissaati eyyane mürsaha
- inna mürsilün nakati fitnetel lehüm fertekibhüm vastabir
- vekayyadna lehüm kuranae fezeyyenu lehüm ma beyne eydihim vema halfehüm vehakka aleyhimül kavlü fi ümemin
- febieyyi alai rabbiküma tükezziban
- elem yalemu ennel lahe yalemü sirrahüm venecvahüm ve ennel lahe allamül guyub
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fetih indirin:
Fetih Suresi mp3 : Fetih suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler