Yunus suresi (Yunus) 53 ayeti okunuşu, veyestembiuneke ehakkun hu kul i verabbi innehu lehakkuv vema entüm bimücizin
﴿۞ وَيَسْتَنبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ يونس: 53]
"O gerçek midir?" diye senden sorarlar. De ki: "Evet, Rabbim hakkı için o gerçektir, siz aciz kılamazsınız (önleyemezsiniz)."
ayet nasıl okunurveyestembiûneke eḥaḳḳun hû. ḳul î verabbî innehû leḥaḳḳuv vemâ entüm bimü`cizîn.
veyestembiuneke ehakkun hu kul i verabbi innehu lehakkuv vema entüm bimücizin
Yunus suresi DiyanetYunus suresi 53 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Müşrikler soruyorlar: "Bizim kendisi ile vadolunduğumuz bu azap gerçek mi?" Onlara de ki: "Evet! Muhakkak ki -Allah`a yemin olsun ki- bu, haktır ve sizler bu azaptan kurtulacak değilsiniz!"
Ali Fikri Yavuz
“O azab, bir gerçek mi?” diye senden sorarlar. De ki: “- Evet, Rabbime yemin ederim ki, O, muhakkak bir gerçektir. Siz bundan yakayı kurtaramazsınız.”
İngilizce - Sahih International
And they ask information of you, [O Muhammad], "Is it true?" Say, "Yes, by my Lord. Indeed, it is truth; and you will not cause failure [to Allah]."
Wayastanbi-oonaka ahaqqun huwa qul ee warabbee innahu lahaqqun wama antum bimuAAjizeen
Yunus suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O gerçek mi diye soruyorlar senden; de ki: Evet, andolsun Rabbime ki gerçektir ve siz de ondan kurtulmayacaksınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbərim!) Səndən: “O (bizi qorxutduğun əzab və ya qiyamət günü) doğrudurmu?” – deyə xəbər alacaqlar. Onlara belə cavab ver: “Rəbbimə and olsun ki, o doğrudur. Siz ondan canınızı qurtara bilməzsiniz!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"O (azap) bir gerçek midir?" diye senden haber istiyorlar. De ki: Evet, Rabbime andolsun ki o şüphesiz gerçektir ve siz aciz bırakacak değilsiniz.
Yunus suresi (Yunus) 53 ayeti arapça okunuşu
ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين
سورة: يونس - آية: ( 53 ) - جزء: ( 11 ) - صفحة: ( 214 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vezküru iz cealeküm hulefae mim badi adiv vebevveeküm fil 'ardi tettehizune min sühuliha kusurav vetenhitunel
- veyevme nebasü min külli ümmetin şehiden sümme la yü'zenü lillezine keferu vela hüm yüstatebun
- feize steveyte ente vemem meake alel fülki fekulil hamdü lillahil lezi neccana minel kavmiz zalimin
- istagfir lehüm ev la testagfir lehüm in testagfir lehüm sebine merraten feley yagfiral lahü lehüm
- yalemü ma beyne eydihim vema halfehüm vela yühitune bihi ilma
- kale lekad küntüm entüm veabaüküm fi dalalim mübin
- veyevme yahşüruhüm cemian sümme yekulü lilmelaiketi ehaülai iyyaküm kanu yabüdun
- zalikel fadlü minel lah vekefa billahi alima
- ya eyyühel lezine amenu la tekulu raina vekulü nzürna vesmeu velilkafirine azabün elim
- sümme nünecci rusülena vellezine amenu kezalik hakkan aleyna nüncil mü'minin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler