Yasin suresi (Ya-Sin) 54 ayeti okunuşu, Fel yevme la tuzlemu nefsun şey’en ve la tuczevne illa ma kuntum
﴿فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾ [يس: 54]
Felyevme lâ tuzlemu nefsun şey-en velâ tuczevne illâ mâ kuntum ta’melûn(e) [Yasin: 54]
Artık bugün kimseye hiçbir haksızlıkta bulunulmaz. İşlediklerinizden başkasıyla karşılık görmezsiniz.
Yasin Suresi 54. ayet nasıl okunurFel yevme la tuzlemu nefsun şey’en ve la tuczevne illa ma kuntum ta’melun. [Yasin: 54]
felyevme lâ tużlemü nefsün şey'ev velâ tüczevne illâ mâ küntüm ta`melûn.
felyevme la tuzlemü nefsün şey'ev vela tüczevne illa ma küntüm tamelun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün adaletle hükmedilir. -Ey Kullar!- İşlemiş olduğunuz günahlar artırılarak ya da salih amelleriniz azaltılarak size zulmedilmez. Sadece dünyada yapmış olduğunuzun karşılığını tastamam alırsınız.
Ali Fikri Yavuz
Artık bugün hiç kimseye zerre kadar zulüm edilmez. Sadece yaptıklarınızın cezasını çekeceksiniz
İngilizce - Sahih International
So today no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.
Falyawma la tuthlamu nafsun shay-an wala tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
Yasin suresi okuFel yevme la tuzlemu nefsun şey’en ve la tuczevne illa ma kuntum anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de bugün, hiç kimseye, hiçbir suretle zulmedilmez ve size de, ancak yaptığınız şeylerin karşılığı verilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu gün heç kəsə heç bir haqsızlıq edilməyəkdir. Siz ancaq etdiyiniz əməllərin cəzasını çəkəcəksiniz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün hiçbir kimse en ufak bir haksızlığa uğramaz. Siz orada ancak yaptıklarınızın karşılığını alırsınız.
Yasin suresi (Ya-Sin) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ يس: 54]
فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون
سورة: يس - آية: ( 54 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 443 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Eşıhhaten aleykum fe iza cael havfu reeytehum yenzurune ileyke teduru a’yunuhum kellezi yugşa aleyhi minel
- Ve yevme yunadihim fe yekulu eyne şurekaiyellezine kuntum tez’umun.
- Kale in kunte ci’te bi ayetin fe’ti biha in kunte mines sadikin.
- Ve iza tevella sea fil ardı li yufside fiha ve yuhlikel harse ven nesl, vallahu
- Ve a’ta kalilen ve ekda.
- Yes’eluneke anil hamri vel meysir, kul fihima ismun kebirun ve menafiu lin nasi, ve ismuhuma
- Summe innehum le salul cahim.
- Kul ya eyyuhen nasu kad caekumul hakku min rabbikum, fe men ihteda fe innema yehtedi
- Ta’rifu fi vucuhihim nadraten naim.
- İnnellezine sebekat lehum minnel husna ulaike anha mub’adun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler