Bakara suresi (Al-Baqarah) 56 ayeti okunuşu, Summe beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun.
﴿ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴾ [البقرة: 56]
Śumme be’aśnâkum min ba’di mevtikum le’allekum teşkurûn(e) [Bakara: 56]
Ölümünüzden sonra, şükredesiniz diye sizi tekrar diriltmiştik.
Bakara Suresi 56. ayet nasıl okunurSumme beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun. [Bakara: 56]
ŝümme be`aŝnâküm mim ba`di mevtiküm le`alleküm teşkürûn.
sümme beasnaküm mim badi mevtiküm lealleküm teşkürun
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra ölümünüzün ardından sizi tekrar dirilttik. Umulur ki size vermiş olduğu nimetinden dolayı Allah`a şükredersiniz.
Ali Fikri Yavuz
Sonra, şükredesiniz diye, vefatınızdan (bir gün) sonra (kudretimizi anlıyasınız diye) sizi diriltmiştik
İngilizce - Sahih International
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful.
Thumma baAAathnakum min baAAdi mawtikum laAAallakum tashkuroon
Bakara suresi okuSumme beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da gene şükredesiniz diye ölümünüzden sonra sizi dirilttik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bəlkə, şükür edəsiniz deyə, biz sizi ölümünüzdən sonra yenidən diriltdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra ölümünüzün ardından sizi dirilttik ki şükredesiniz.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
[ البقرة: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve minhum ummiyyune la ya’lemunel kitabe illa emaniyye ve in hum illa yezunnun.
- Ma yucadilu fi ayatillahi illellezine keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad.
- Ve iz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min salsalin min hamein mesnun.
- Yelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin.
- İza messehuş şerru cezua.
- Kale e ci’tena li tuhricena min ardına bi sihrike ya musa.
- Ve ma kanel mu’minune li yenfiru kaffeh, fe lev la nefere min kulli firkatin minhum
- Esmi’ bihim ve ebsır yevme ye’tunena lakiniz zalimunel yevme fi dalalin mubin.
- E fe men vaadnahu va’den hasenen fe huve lakihi ke men metta’nahu metaal hayatid dunya
- E ve lem yehdi lillezine yerisunel arda min ba’di ehliha en lev neşau esabnahum bi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler