Bakara suresi (Al-Baqarah) 56 ayeti okunuşu, Summe beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun.
﴿ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴾ [البقرة: 56]
Śumme be’aśnâkum min ba’di mevtikum le’allekum teşkurûn(e) [Bakara: 56]
Ölümünüzden sonra, şükredesiniz diye sizi tekrar diriltmiştik.
Bakara Suresi 56. ayet nasıl okunurSumme beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun. [Bakara: 56]
ŝümme be`aŝnâküm mim ba`di mevtiküm le`alleküm teşkürûn.
sümme beasnaküm mim badi mevtiküm lealleküm teşkürun
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra ölümünüzün ardından sizi tekrar dirilttik. Umulur ki size vermiş olduğu nimetinden dolayı Allah`a şükredersiniz.
Ali Fikri Yavuz
Sonra, şükredesiniz diye, vefatınızdan (bir gün) sonra (kudretimizi anlıyasınız diye) sizi diriltmiştik
İngilizce - Sahih International
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful.
Thumma baAAathnakum min baAAdi mawtikum laAAallakum tashkuroon
Bakara suresi okuSumme beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da gene şükredesiniz diye ölümünüzden sonra sizi dirilttik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bəlkə, şükür edəsiniz deyə, biz sizi ölümünüzdən sonra yenidən diriltdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra ölümünüzün ardından sizi dirilttik ki şükredesiniz.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
[ البقرة: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ennehu huve adhake ve ebka.
- Eşıhhaten aleykum fe iza cael havfu reeytehum yenzurune ileyke teduru a’yunuhum kellezi yugşa aleyhi minel
- Ya eyyuhellezine amenu evfu bil ukud uhıllet lekum behimetul en’ami illa ma yutla aleykum gayre
- Ve tekallubeke fis sacidin.
- Summe kaffeyna ala asarihim bi rusulina ve kaffeyna bi’isebni meryeme ve ateynahul incile ve cealna
- İnnehu kane la yu’minu billahil azim.
- Yekadul berku yahtafu ebsarehum kullema edae lehum meşev fihi, ve iza azleme aleyhim kamu ve
- Lekad vuıdna nahnu ve abauna haza min kablu in haza illa esatirul evvelin.
- Fe redednahu ila ummihi key tekarra aynuha ve la tahzene ve li ta’leme enne va’dallahi
- Ve iz ehazna misakakum la tesfikune dimaekum ve la tuhricune enfusekum min diyarikum summe ekrartum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler