Haza nuzuluhum yevmed din. | Vakıa suresi 56 ayet

﴿هٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدّ۪ينِۜ ﴾ [الواقعة: 56]

Hâżâ nuzuluhum yevme-ddîn(i) [Vakıa: 56]

İşte onlara, ceza günü sunulacak konukluk budur.

Haza nuzuluhum yevmed din. [Vakıa: 56]

hâẕâ nüzülühüm yevme-ddîn.

haza nüzülühüm yevmiddin

Mokhtasar tefsiri

Bu zikredilen acı yemek ve kaynar su, karşılık gününde kendisi ile karşılanacakları ziyafetleridir.

Ali Fikri Yavuz

İşte hesap günü, onlara ziyafet bu

İngilizce - Sahih International

That is their accommodation on the Day of Recompense.

Hatha nuzuluhum yawma addeen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Budur ceza günü ziyafetleri.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Bu onların haqq-hesab günündəki ziyafətidir.

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte ceza gününde onlara sunulacak ziyafet budur!

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 56 ayeti arapça okunuşu

﴿هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الواقعة: 56]