Yusuf suresi (Yusuf) 58 ayeti okunuşu, vecae ihvetü yusüfe fedehalu aleyhi fearafehüm vehüm lehu münkirun
﴿وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ يوسف: 58]
Yusuf'un kardeşleri gelip yanına girdiler. Kendisini tanımadıkları halde o onları tanıdı.
ayet nasıl okunurvecâe iḫvetü yûsüfe fedeḫalû `aleyhi fe`arafehüm vehüm lehû münkirûn.
vecae ihvetü yusüfe fedehalu aleyhi fearafehüm vehüm lehu münkirun
Yusuf suresi DiyanetYusuf suresi 58 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yusuf`un kardeşleri malları ile Mısır topraklarına geldiler ve Yusuf`un huzuruna çıktılar. Yusuf onların kardeşleri olduğunu anladı. Uzun zaman geçip şekli değiştiği için onlar kardeşlerini tanımadılar. Çünkü onu kuyuya attıklarında o, ufak bir çocuktu.
Ali Fikri Yavuz
Bir de Yûsuf’un kardeşleri gelip karşısına çıktılar. Yûsuf hemen onları tanıdı. Halbuki, onlar Yûsuf’u tanımıyorlardı. (Zahire almak için Mısır’a gelmişlerdi)
İngilizce - Sahih International
And the brothers of Joseph came [seeking food], and they entered upon him; and he recognized them, but he was to them unknown.
Wajaa ikhwatu yoosufa fadakhaloo AAalayhi faAAarafahum wahum lahu munkiroon
Yusuf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yusuf'un kardeşleri gelip huzuruna girdiler; Yusuf, onları tanıdı, fakat onlar, Yusuf'u tanıyamadılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Misirə ərzaq üçün yollanan) Yusifin qardaşları gəlib onun hüzuruna daxil oldular. Onlar (Yusifi) tanımadıqları halda, (Yusif) onları dərhal tanıdı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yusufun kardeşleri gelip onun huzuruna girdiler, (Yusuf) onları tanıdı, onlar onu tanımıyorlardı.
Yusuf suresi (Yusuf) 58 ayeti arapça okunuşu
وجاء إخوة يوسف فدخلوا عليه فعرفهم وهم له منكرون
سورة: يوسف - آية: ( 58 ) - جزء: ( 13 ) - صفحة: ( 242 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- innel lahe stafa ademe venuhav veale ibrahime veale imrane alel alemin
- vemey yeksib ismen feinnema yeksibühu ala nefsih vekanel lahü alimen hakima
- liyeşhedu menafia lehüm veyezkürü smel lahi fi eyyamim malumatin ala ma razekahüm mim behimetil 'enam
- ve kalu ma lena la nera ricalen künna neuddühüm minel 'eşrar
- kul inni ehafü in asaytü rabbi azabe yevmin azim
- fetekattau emrahüm beynehüm zübüra küllü hizbim bima ledeyhim ferihun
- feveylüy yevmeizil lilmükezzibin
- kul lillahiş şefaatü cemia lehu mülküssemavati vel'ard sümme ileyhi türceun
- lüinel lezine keferu mim beni israile ala lisani davude veise bni meryem zalike bima asav
- lekad ehazna misaka beni israile ve erselna ileyhim rusüla küllema caehüm rasulüm bima la tehva
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yusuf indirin:
Yusuf Suresi mp3 : Yusuf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler