Neml suresi (An-Naml) 6 ayeti okunuşu, Ve inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim.
﴿وَاِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْاٰنَ مِنْ لَدُنْ حَك۪يمٍ عَل۪يمٍ ﴾ [النمل: 6]
Ve-inneke letulekkâ-lkur-âne min ledun hakîmin ‘alîm(in) [Neml: 6]
Şüphesiz, Kuran'ı, Hakim ve Alim olan Allah katından almaktasın.
Neml Suresi 6. ayet nasıl okunurVe inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim. [Neml: 6]
veinneke letüleḳḳe-lḳur'âne mil ledün ḥakîmin `alîm.
ve inneke letülekkel kur'ane mil ledün hakimin alim
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Şüphesiz sana indirilen bu Kur`an`ı; yaratmasında, bütün işleri en güzel şekilde idare etmesinde ve şeriatında hikmet sahibi olan ve kullarının yararına olan şeylerden hiçbirinin kendisine gizli kalmadığı Allah tarafından almaktasın.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki bu Kur’an, sana, hükmünde hikmet sahibi olup her şeyi bilen Allah katından veriliyor
İngilizce - Sahih International
And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.
Wa-innaka latulaqqa alqur-ana min ladun hakeemin AAaleem
Neml suresi okuVe inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki sen, Kur'an'ı, hüküm ve hikmet sahibinin, her şeyi bilenin katından almadasın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Həqiqətən, Qur’an sənə hikmət sahibi olan, (hər şeyi) bilən Allah tərəfindən təlqin (vəhy tə’lim) olunur.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) Şüphesiz ki bu Kur'an, hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir.
Neml suresi (An-Naml) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Em lekum kitabun fihi tedrusun.
- Ulaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul muflihun.
- Ve kalu ma hiye illa hayatuned dunya nemutu ve nahya ve ma yuhlikuna illed dehr,
- Ve yekulullezine amenu e haulaillezine aksemu billahi cehde eymanihim innehum le meakum habitat a’maluhum fe
- Ves’elhum anil karyetilleti kanet hadıratel bahri iz ya’dune fis sebti iz te’tihim hitanuhum yevme sebtihim
- Kezzebe ashabul eyketil murselin.
- Ella yescudu lillahillezi yuhriculhab’e fis semavati vel ardı ve ya’lemu ma tuhfune ve ma tu’linun.
- Suratun enzelnaha ve faradnaha ve enzelna fiha ayatin beyyinatin leallekum tezekkerun.
- Fiha yufreku kullu emrin hakim.
- E tevasav bih, bel hum kavmun tagun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler