Saffat suresi (As-Saaffat) 63 ayeti okunuşu, İnna cealnaha fitneten liz zalimin.
﴿اِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِم۪ينَ ﴾ [الصافات: 63]
İnnâ ce’alnâhâ fitneten lizzâlimîn(e) [Saffat: 63]
Biz o ağacı, zalimler için bir dert yaptık.
Saffat Suresi 63. ayet nasıl okunurİnna cealnaha fitneten liz zalimin. [Saffat: 63]
innâ ce`alnâhâ fitnetel liżżâlimîn.
inna cealnaha fitnetel lizzalimin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz biz bu ağacı, küfür ve günahlarla kendilerine zulmedenler için bir fitne kıldık. Öyle ki onlar: "Muhakkak ateş, ağaçları yakıp kül eder, ağaçların orada bitmesi imkânsızdır." derlerdi.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten biz zakkûm ağacını kâfirler için (ahirette) bir azab yaptık
İngilizce - Sahih International
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
Inna jaAAalnaha fitnatan liththalimeen
Saffat suresi okuİnna cealnaha fitneten liz zalimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz onu, zulmedenleri sınamak için yarattık,
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onu zalımlar (cəhənnəm istisində heç bir ağac bitməz deyən kafirlər) üçün bir bəla (dərd) etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz onu (zakkumu) zalimler için bir fitne (imtihan) kıldık.
Saffat suresi (As-Saaffat) 63 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ﴾
[ الصافات: 63]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kezalike ma etellezine min kablihim min resulin illa kalu sahırun ev mecnun.
- E fe lem yesiru fil ardı fe tekune lehum kulubun ya’kılune biha ev azanunyesmeune biha,
- Ve iza kile lehumuttebiu ma enzelallahu kalu bel nettebiu ma vecedna aleyhi abaena, e ve
- Fe meniftera alallahil kezibe min ba’di zalike fe ulaike humuz zalimun.
- Fe hum ala asarihim yuhreun.
- Vezkur ıbadena ibrahime ve ishaka ve ya’kube ulil eydi vel ebsar.
- Li yaktaa tarafen minellezine keferu ev yekbitehum fe yenkalibu haibin.
- Em yekulunefterah, kul fe’tu bi suretin mislihi ved’u menisteta’tum min dunillahi in kuntum sadikin.
- Vellezine ted’une min dunihi la yestetiune nasrakum ve la enfusehum yensurun.
- Ve min rahmetihi ceale lekumul leyle ven nehare li teskunu fihi ve li tebtegu min
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler