Furkan suresi (Al-Furqan) 64 ayeti okunuşu, Vellezine yebitune li rabbihim succeden ve kıyama.
﴿وَالَّذ۪ينَ يَب۪يتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا ﴾ [الفرقان: 64]
Velleżîne yebîtûne lirabbihim succeden vekiyâmâ(n) [Furkan: 64]
Onlar, gecelerini Rableri için kıyama durarak ve secdeye vararak geçirirler.
Furkan Suresi 64. ayet nasıl okunurVellezine yebitune li rabbihim succeden ve kıyama. [Furkan: 64]
velleẕîne yebîtûne lirabbihim süccedev veḳiyâmâ.
vellezine yebitune lirabbihim süccedev vekiyama
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, alınlarının üzerine secde ederek ve ayaklarının üzerine kıyama durarak Yüce Allah için namaz kılıp, Rableri için gecelerler.
Ali Fikri Yavuz
Onlar ki, Rablerine secdeler ve kıyamlar yaparak (namaz kılarak) geceyi geçirirler
İngilizce - Sahih International
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
Wallatheena yabeetoona lirabbihim sujjadan waqiyama
Furkan suresi okuVellezine yebitune li rabbihim succeden ve kıyama. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve öyle kişilerdir onlar ki, gecelerini Rablerine secde ederek, onun tapısında kıyamda bulunarak geçirirler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar gecəni Rəbbi üçün səcdə və qiyam (namaz) içində keçirərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gecelerini Rablerine secde ederek ve kıyam durarak geçirirler.
Furkan suresi (Al-Furqan) 64 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا﴾
[ الفرقان: 64]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe harece ala kavmihi minel mihrabi fe evha ileyhim en sebbihu bukreten ve aşiyya.
- Fe caethu ıhdahuma temşi alestihyain, kalet inne ebi yed’uke li yecziyeke ecra ma sekayte lena,
- Zalike en lem yekun rabbuke muhlikel kura bi zulmin ve ehluha gafilun.
- Vel kur’anil hakim.
- La a’budu ma ta’budun.
- İz nadahu rabbuhu bil vadil mukaddesi tuva.
- Ev tekule hine terel azabe lev enne li kerreten fe ekune minel muhsinin.
- Astafel benati alel benin.
- Fe la uksimu bi rabbil meşarikı vel megaribi inna le kadirun.
- Hurun maksuratun fil hiyam.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler