Yasin suresi (Ya-Sin) 68 ayeti okunuşu, Ve men nuammirhu nunekkishu fil halk, e fe la ya’kılun.
﴿وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِۜ اَفَلَا يَعْقِلُونَ ﴾ [يس: 68]
Vemen nu’ammirhu nunekkis-hu fî-lḣalk(i)(s) efelâ ya’kilûn(e) [Yasin: 68]
Uzun ömürlü yaptığımızın hilkatini tersine çevirmişizdir. Akletmezler mi?
Yasin Suresi 68. ayet nasıl okunurVe men nuammirhu nunekkishu fil halk, e fe la ya’kılun. [Yasin: 68]
vemen nü`ammirhü nünekkishü fi-lḫalḳ. efelâ ya`ḳilûn.
vemen nüammirhü nünekkishü fil halk efela yakilun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanlardan kime uzun ömür verirsek, onu sonra ömrünün zayıflık merhalesine geri döndürürüz. Bu gerçeklere rağmen, dünya yurdunun bir bekâ ve ebedilik yurdu olmadığını, ebedilik yurdunun ahiret diyarı olduğunu hâlâ akledip idrak etmeyecekler mi?
Ali Fikri Yavuz
Bununla beraber kimin ömrünü uzatıyorsak, yaratılışta onu tersine çeviriyoruz (kuvvetini düşürüyoruz). Hâlâ anlamıyorlar mı (Allah’ın kudretini anlayıb doğru yola gelmiyecekler mi)
İngilizce - Sahih International
And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand?
Waman nuAAammirhu nunakkis-hu fee alkhalqi afala yaAAqiloon
Yasin suresi okuVe men nuammirhu nunekkishu fil halk, e fe la ya’kılun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kimin ömrünü uzatırsak yaratılışta adeta geriye döndürürüz onu, çocuklaşır; hala mı akıl etmezler?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər kəsə uzun ömür versək, onu xilqətcə dəyişib tərsinə çevirərik, başqa şəklə salarıq (qüvvəsini alar, gözünün nurunu aparar, hafizəsini zəiflədib bildiklərini unutdurar, özünü də uşaq kimi edərik). Məgər (kafirlər bütün bunları gördükdən sonra Allahın hər şeyə qadir olduğunu) dərk etməzlərmi?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kime uzun ömür verirsek biz onun gelişmesini tersine çeviririz. Hiç düşünmüyorlar mı?
Yasin suresi (Ya-Sin) 68 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ﴾
[ يس: 68]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lekum fiha menafiu ila ecelin musemmen summe mahılluha ilel beytil atik.
- Ve lekad ereynahu ayatina kulleha fe kezzebe ve eba.
- Kale hel amenukum aleyhi illa kema emintukum ala ahihi min kabl, fallahu hayrun hafiza ve
- İlla tensuruhu fe kad nasarahullahu iz ahrecehullezine keferu saniyesneyni iz huma fil gari iz yekulu
- Fe lemma reevha kalu inna le dallun.
- Kul ya ehlel kitabi tealev ila kelimetin sevain beynena ve beynekum ella na’bude illallahe ve
- Yevme tercufur racifeh.
- La a’budu ma ta’budun.
- La fiha gavlun ve la hum anha yunzefun.
- Ve ekimus salate ve atuz zekate verkeu mear rakiin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler