Mücadele suresi (Al-Mujadilah) 20 ayeti okunuşu, innellezine yühaddunel lahe verasulehu ülaike fil 'ezellin
﴿إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ﴾
[ المجادلة: 20]
Allah'a ve Peygamberine karşı gelenler; işte onlar, en alçak kimselerle beraberdirler.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne yüḥâddûne-llâhe verasûlehû ülâike fi-l'eẕellîn.
innellezine yühaddunel lahe verasulehu ülaike fil 'ezellin
Mücadele suresi DiyanetMücadele suresi 20 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz Allah’a ve resulüne düşmanlık edip muhalefet edenler; işte onlar Allah`ın, kendilerini dünyada ve ahirette zelil kıldığı, aynı zamanda alçalttığı kâfirler zümresindendir.
Ali Fikri Yavuz
Allah’a ve Peygamberine muhalefet edenler, muhakkak onlar, (cehennemdeki) en alçaklarla beraberdirler
İngilizce - Sahih International
Indeed, the ones who oppose Allah and His Messenger - those will be among the most humbled.
Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu ola-ika fee al-athalleen
Mücadele suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ın ve Peygamberinin sınırlarına uymayanlar ve karşı gelenler yok mu, onlardır en aşağılık kişilerin içinde bulunanlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahın və Onun Peyğəmbərinin əleyhinə çıxanlar (Cəhənnəmdəki) ən zəlil kimsələr içərisində olacaqlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'a ve Peygamberine düşman olanlar, işte onlar en aşağıların arasındadırlar.
Mücadele suresi (Al-Mujadilah) 20 ayeti arapça okunuşu
إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين
سورة: المجادلة - آية: ( 20 ) - جزء: ( 28 ) - صفحة: ( 544 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve kalu ma lena la nera ricalen künna neuddühüm minel 'eşrar
- kalet rusülühüm efil lahi şekkün fatiris semavati vel'ard yeduküm liyagfira leküm min zünubiküm veyüehhiraküm ila
- vetahmilü eskaleküm ila beledil lem tekunu baligihi illa bişikkil 'enfüs inne rabbeküm leraufür rahim
- seyekulune selasetür rabiuhüm kelbühüm ve yekulune hamsetün sadisühüm kelbühüm racmem bilgayb ve yekulune sebatüv vesaminühüm
- velikülli ümmetin cealna mensekel liyezkürü smel lahi ala ma razekahüm mim behimetil 'enam feilahüküm ilahüv
- ma leküm la tentikun
- allahü veliyyül lezine amenu yuhricühüm minez zulümati ilen nur vellezine keferu evliyaühümut tagutü yuhricunehüm minen
- feagveynaküm inna künna gavin
- yevme la yugni mevlen am mevlen şey'ev vela hüm yünsarun
- la yükellifül lahü nefsen illa vusaha leha ma kesebet vealeyha me ktesebet rabbena la tüahizna
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mücadele indirin:
Mücadele Suresi mp3 : Mücadele suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler