Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti okunuşu, Fe tevelle anhum fe ma ente bi melum.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَٓا اَنْتَ بِمَلُومٍۘ ﴾ [الذاريات: 54]
Fetevelle ‘anhum femâ ente bimelûm(in) [Zariyat: 54]
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin.
Zariyat Suresi 54. ayet nasıl okunurFe tevelle anhum fe ma ente bi melum. [Zariyat: 54]
fetevelle `anhüm femâ ente bimelûm.
fetevelle anhüm fema ente bimelum
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Bu yalanlayanlardan yüz çevir. Sen bundan dolayı kınanacak değilsin. Onlara gönderildiğin şeyi hakkıyla ulaştırdın.
Ali Fikri Yavuz
Onun için, onlardan yüz çevir; artık (tebliğ vazifeni yaptın ve bizim katımızda) kınanacak değilsin
İngilizce - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
Fatawalla AAanhum fama anta bimaloom
Zariyat suresi okuFe tevelle anhum fe ma ente bi melum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan, bundan dolayı da kınanmazsın sen.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Artıq onlardan üz döndər! Sən buna görə qınanası deyilsən (çünki sənə həvalə olunmuş risaləti layiqincə təbliğ etdin).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn ene illa nezirun mubin.
- Ahizine ma atahum rabbuhum, innehum kanu kable zalike muhsinin.
- İnne haza le huve hakkul yakin.
- Fe lemma reevha kalu inna le dallun.
- Ve lekad fetenna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden summe enab.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ve ya kavmistagfiru rabbekum summe tubu ileyhi yursilis semae aleykum midraran ve yezidkum kuvveten ila
- E ve lem yekun lehum ayeten en ya’lemehu ulemau beni israil.
- Ve la yunfikune nefakaten sagireten ve la kebireten ve la yaktaune vadien illa kutibe lehum
- Ve inna ala en nuriyeke ma neıduhum le kadirun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler