Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti okunuşu, fetevelle anhüm fema ente bimelum
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin.
ayet nasıl okunurfetevelle `anhüm femâ ente bimelûm.
fetevelle anhüm fema ente bimelum
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 54 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Bu yalanlayanlardan yüz çevir. Sen bundan dolayı kınanacak değilsin. Onlara gönderildiğin şeyi hakkıyla ulaştırdın.
Ali Fikri Yavuz
Onun için, onlardan yüz çevir; artık (tebliğ vazifeni yaptın ve bizim katımızda) kınanacak değilsin
İngilizce - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
Fatawalla AAanhum fama anta bimaloom
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan, bundan dolayı da kınanmazsın sen.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Artıq onlardan üz döndər! Sən buna görə qınanası deyilsən (çünki sənə həvalə olunmuş risaləti layiqincə təbliğ etdin).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- efela yetedebberunel kur'an velev kane min indi gayril lahi levecedu fihi htilafen kesira
- velahmi tayrim mimma yeştehun
- ya ehlel kitabi kad caeküm rasulüna yübeyyinü leküm ala fetratim miner rusüli en tekulu ma
- yevme yüdeune ila nari cehenneme daa
- velevla iz semitümuhü kultüm ma yekunü lena en netekelleme bihaza sübhaneke haza bühtanün azim
- venecceynahü velutan ilel 'ardil leti barakna fiha lilalemin
- fentekamna minhüm feagraknahüm fil yemmi biennehüm kezzebu biayatina vekanu anha gafilin
- ve kalül hamdü lillahil lezi sadekana vadehu ve evrasenel 'arda netebevveü minel cenneti haysü neşa'
- veleim messethüm nefhatüm min azabi rabbike leyekulünne ya veylena inna künna zalimin
- kanen nasü ümmetev vahideten febeasel lahün nebiyyine mübeşşirine vemünzirin ve enzele meahümül kitabe bilhakki liyahküme
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler