Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti okunuşu, Fe tevelle anhum fe ma ente bi melum.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَٓا اَنْتَ بِمَلُومٍۘ ﴾ [الذاريات: 54]
Fetevelle ‘anhum femâ ente bimelûm(in) [Zariyat: 54]
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin.
Zariyat Suresi 54. ayet nasıl okunurFe tevelle anhum fe ma ente bi melum. [Zariyat: 54]
fetevelle `anhüm femâ ente bimelûm.
fetevelle anhüm fema ente bimelum
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Bu yalanlayanlardan yüz çevir. Sen bundan dolayı kınanacak değilsin. Onlara gönderildiğin şeyi hakkıyla ulaştırdın.
Ali Fikri Yavuz
Onun için, onlardan yüz çevir; artık (tebliğ vazifeni yaptın ve bizim katımızda) kınanacak değilsin
İngilizce - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
Fatawalla AAanhum fama anta bimaloom
Zariyat suresi okuFe tevelle anhum fe ma ente bi melum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan, bundan dolayı da kınanmazsın sen.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Artıq onlardan üz döndər! Sən buna görə qınanası deyilsən (çünki sənə həvalə olunmuş risaləti layiqincə təbliğ etdin).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalerkebu fiha bismillahi mecraha ve mursaha, inne rabbi le gafurun rahim.
- Taamul esim.
- Ve ma kane li nefsin en temute illa bi iznillahi kitaben mueccela, ve men yurid
- Ya uhte harune ma kane ebukimrae sev’in ve ma kanet ummuki begıyya.
- Ve halakal canne min maricin min nar.
- La yessemmeune ilel meleil a’la ve yukzefune minkulli canib.
- Cennati adninilleti vaader rahmanu ibadehu bil gayb, innehu kane va’duhu me’tiyya.
- Ya eyyuhellezine amenu iza tenaceytum fe la tetenacev bil ismi vel udvani ve ma’siyetir resuli
- Ve kalu lev şaer rahmanu ma abednahum, ma lehum bi zalike min ilmin in hum
- Ve kalul hamdu lillahillezi ezhebe annel hazen, inne rabbena le gafurun şekur.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler