Fussilet suresi (Fussilat) 7 ayeti okunuşu, Ellezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun.
﴿اَلَّذ۪ينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ﴾ [فصلت: 7]
Elleżîne lâ yu/tûne-zzekâte vehum bil-âḣirati hum kâfirûn(e) [Fussilet: 7]
Onlar zekat vermezler; ahireti inkar edenler de yalnız onlardır.
Fussilet Suresi 7. ayet nasıl okunurEllezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun. [Fussilet: 7]
elleẕîne lâ yü'tûne-zzekâte vehüm bil'âḫirati hüm kâfirûn.
ellezine la yü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm kafirun
Fussilet suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar mallarının zekâtlarını vermeyen, ahireti - içinde olan devamlı nimetleri ve elem dolu azabı- küfredip, inkâr eden kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
O müşrikler ki, zekâtı vermezler ve onlar ahireti de inkâr ederler
İngilizce - Sahih International
Those who do not give zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.
Allatheena la yu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum kafiroon
Fussilet suresi okuEllezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle kişilerdir onlar ki zekat vermezler ve onlar, ahirete inanmayanların da ta kendileridir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O müşriklər ki, zəkat vermir və axirətə inanmırlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar zekatı vermezler; ahireti inkar edenler de onlardır.
Fussilet suresi (Fussilat) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ﴾
[ فصلت: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnes safa vel mervete min şeairillah, fe men haccel beyte evı’temera fe la cunaha aleyhi
- Ve li kullin derecatun mimma amilu, ve ma rabbukebi gafilin amma ya’melun.
- Ya eyyuhen nebiyyu cahidil kuffare vel munafikine vagluz aleyhim, ve me’vahum cehennem, ve bi’sel masir.
- İlla ibadallahil muhlasin.
- Kezzebet semudul murselin.
- Ve iza zukirallahu vahdehuşmeezzet kulubullezine la yu’minune bil ahıreh, ve iza zukirellezine min dunihi iza
- Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, yagfiru li men yeşau ve yuazzibu
- Vellezine keferu a’maluhum ke serabin bi kiatin yahsebuhuz zam’anu mae, hatta iza caehu lem yecidhu
- Ve tebarekellezi lehu mulkus semavati vel’ardı ve ma beynehuma, ve indehu ilmus saah, ve ileyhi
- E la tukatilune kavmen nekesu eymanehum ve hemmu bi ihracir resuli ve hum bedeukum evvele
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fussilet indirin:
Fussilet Suresi mp3 : Fussilet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler