Fussilet suresi (Fussilat) 7 ayeti okunuşu, Ellezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun.
﴿اَلَّذ۪ينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ﴾ [فصلت: 7]
Elleżîne lâ yu/tûne-zzekâte vehum bil-âḣirati hum kâfirûn(e) [Fussilet: 7]
Onlar zekat vermezler; ahireti inkar edenler de yalnız onlardır.
Fussilet Suresi 7. ayet nasıl okunurEllezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun. [Fussilet: 7]
elleẕîne lâ yü'tûne-zzekâte vehüm bil'âḫirati hüm kâfirûn.
ellezine la yü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm kafirun
Fussilet suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar mallarının zekâtlarını vermeyen, ahireti - içinde olan devamlı nimetleri ve elem dolu azabı- küfredip, inkâr eden kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
O müşrikler ki, zekâtı vermezler ve onlar ahireti de inkâr ederler
İngilizce - Sahih International
Those who do not give zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.
Allatheena la yu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum kafiroon
Fussilet suresi okuEllezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle kişilerdir onlar ki zekat vermezler ve onlar, ahirete inanmayanların da ta kendileridir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O müşriklər ki, zəkat vermir və axirətə inanmırlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar zekatı vermezler; ahireti inkar edenler de onlardır.
Fussilet suresi (Fussilat) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ﴾
[ فصلت: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vallahu halakakum ve ma ta’melun.
- Ve lev enne ehlel kura amenu vettekav le fetahna aleyhim berekatin mines semai vel ardı
- Kale fahruc minha fe inneke recim.
- Ve lehum fiha menafiu ve meşarib, e fe la yeşkurun.
- İnnellezine keferu len tugniye anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi şey’a, ve ulaike ashabun nar,
- Ya buneyye ekımıs salate ve’mur bil ma’rufi venhe anil munkeri vasbir ala ma esabek, inne
- Ve lekad ateyna musa tis’a ayatin beyyinatin fes’el beni israile iz caehum fe kale lehu
- İnneş şeytane lekum aduvvun fettehızuhu aduvva, innema yed’u hızbehu li yekunu min ashabis seir.
- İz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min tin.
- Mel kariah.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fussilet indirin:
Fussilet Suresi mp3 : Fussilet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler