Fecr suresi (Al-Fajr) 24 ayeti okunuşu, Yekulu ya leyteni kaddemtu li hayati.
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَن۪ي قَدَّمْتُ لِحَيَات۪يۚ ﴾ [الفجر: 24]
Yekûlu yâ leytenî kaddemtu lihayâtî [Fecr: 24]
"Keşke bu hayatım için önceden bir şey yapsaymışım" der.
Fecr Suresi 24. ayet nasıl okunurYekulu ya leyteni kaddemtu li hayati. [Fecr: 24]
yeḳûlü yâ leytenî ḳaddemtü liḥayâtî.
yekulü ya leyteni kaddemtü lihayati
Fecr suresi okuMokhtasar tefsiri
Aşırı pişmanlıktan şöyle der: “Keşke gerçek hayat olan ahiret hayatım için salih ameller işleseydim.``
Ali Fikri Yavuz
(O, şöyle) der: “- Ah, ne olurdu! Keşke ben (ebedî olan ahiret) hayatım için, önceden (fani dünyada) salih ameller yapmış olsaydım.”
İngilizce - Sahih International
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee
Fecr suresi okuYekulu ya leyteni kaddemtu li hayati. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Keşke der, önceden, daha sağken iyilik etseydim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O: “Kaş ki, mən əvvəlcədən (axirət) həyatım üçün (yaxşı əməllər) edəydim!” – deyəcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İşte o zaman insan:) "Keşke bu hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim!" der.
Fecr suresi (Al-Fajr) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lehu ma fis semavati ve ma fil ard, ve innallahe le huvel ganiyyul hamid.
- En eddu ileyye ibadallah, inni lekum resulun emin.
- Ve kezalike mekkenna li yusufe fil ard, yetebevveu minha haysu yeşa’, nusibu bi rahmetina men
- Ve tilkel kura ehleknahum lemma zalemu ve cealna li mehlikihim mev’ıda.
- Vellati ye’tinel fahişete min nisaikum festeşhidu aleyhinne erbaaten minkum, fe in şehidu fe emsikuhunne fil
- E lehum erculun yemşune biha, em lehum eydin yabtışune biha, em lehum a’yunun yubsırune biha,
- Vellezine amenu ve amilus salihati le nubevviennehum minel cenneti gurafan tecrimin tahtihel enharu halidine fiha,
- Ve la tu’tus sufehae emvalekumulleti cealallahu lekum kıyamen verzukuhum fiha veksuhum ve kulu lehum kavlen
- Ve yes’eluneke anil mahid, kul huve ezen, fa’tezilun nisae fil mahidi, ve la takrabuhunne hatta
- Fe keyfe kane azabi ve nuzur.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fecr indirin:
Fecr Suresi mp3 : Fecr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler