Fecr suresi (Al-Fajr) 24 ayeti okunuşu, Yekulu ya leyteni kaddemtu li hayati.
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَن۪ي قَدَّمْتُ لِحَيَات۪يۚ ﴾ [الفجر: 24]
Yekûlu yâ leytenî kaddemtu lihayâtî [Fecr: 24]
"Keşke bu hayatım için önceden bir şey yapsaymışım" der.
Fecr Suresi 24. ayet nasıl okunurYekulu ya leyteni kaddemtu li hayati. [Fecr: 24]
yeḳûlü yâ leytenî ḳaddemtü liḥayâtî.
yekulü ya leyteni kaddemtü lihayati
Fecr suresi okuMokhtasar tefsiri
Aşırı pişmanlıktan şöyle der: “Keşke gerçek hayat olan ahiret hayatım için salih ameller işleseydim.``
Ali Fikri Yavuz
(O, şöyle) der: “- Ah, ne olurdu! Keşke ben (ebedî olan ahiret) hayatım için, önceden (fani dünyada) salih ameller yapmış olsaydım.”
İngilizce - Sahih International
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee
Fecr suresi okuYekulu ya leyteni kaddemtu li hayati. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Keşke der, önceden, daha sağken iyilik etseydim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O: “Kaş ki, mən əvvəlcədən (axirət) həyatım üçün (yaxşı əməllər) edəydim!” – deyəcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İşte o zaman insan:) "Keşke bu hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim!" der.
Fecr suresi (Al-Fajr) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalel meleu min kavmi fir’avne inne haza le sahırun alim.
- Zurriyyeten ba’duha min ba’d, vallahu semiun alim.
- İla fir’avne ve melaihi fettebeu emre fir’avn, ve ma emru fir’avne bi reşid.
- Fakihine bi ma atahum rabbuhum, ve vekahum rabbuhum azabel cahim.
- Ve barekna aleyhi ve ala ishak, ve min zurriyyetihima muhsinun ve zalimun li nefsihi mubin.
- Ve terahum yu’redune aleyha haşiineminez zulli yenzurune min tarfin hafiy, ve kalellezine amenu innel hasirinellezine
- Ve len yenfeakumul yevme iz zalemtum ennekum fil azabi muşterikun.
- Ve ma erselna kableke minel murseline illa innehum le ye’kulunet taame ve yemşune fil esvakı
- Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ardıl melikil kuddusil azizil hakim.
- Ve main meskub.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fecr indirin:
Fecr Suresi mp3 : Fecr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler