Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 29 ayeti okunuşu, Fe ma beket aleyhimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin.
﴿فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَٓاءُ وَالْاَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَر۪ينَ۟ ﴾ [الدخان: 29]
Femâ beket ‘aleyhimu-ssemâu vel-ardu vemâ kânû munzarîn(e) [Duhan: 29]
Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı.
Duhan Suresi 29. ayet nasıl okunurFe ma beket aleyhimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin. [Duhan: 29]
femâ beket `aleyhimü-ssemâü vel'arḍu vemâ kânû münżarîn.
fema beket aleyhimüs semaü vel'ardu vema kanu münzarin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve kavminin suda boğulup helak olmaları ile gök de yer de ağlamadı. tövbe edinceye kadar kendilerine mühlet de verilmedi.
Ali Fikri Yavuz
Nihayet (Firavun ve kavminin) üzerlerine ne gök ağladı, ne yer; ne de (azap bakımından) geciktirildiler
İngilizce - Sahih International
And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
Fama bakat AAalayhimu assamao wal-ardu wama kanoo munthareen
Duhan suresi okuFe ma beket aleyhimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken ne gök ağladı onlara, ne yer ve mühlet de verilmedi onlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlardan ötrü nə göy, nə də yer ağladı. Onlara (tövbə etməyə) imkan da verilmədi! (Əksinə, elə bu dünyada cəzalarına çatdılar; axirət əzabı isə daha şiddətli olacaqdır. Budur küfrün nəticəsi!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök ve yer onların ardından ağlamadı; onlara mühlet de verilmedi.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ﴾
[ الدخان: 29]
فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين
سورة: الدخان - آية: ( 29 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 497 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in fatekum şey’un min ezvacikum ilel kuffari fe akabtum fe atullezine zehebet ezvacuhum misle
- Yevme izin yettebiuned daıye la ivece leh, ve haşeatil asvatu lir rahmani fe la tesmeu
- Elif lam mim ra tilke ayatul kitab, vellezi unzile ileyke min rabbikel hakku ve lakinne
- Kella la vezer.
- Fe bima nakdihim misakahum leannahum ve cealna kulubehum kasiyet, yuharrifunel kelime an mevadııhi ve nesu
- Fe lemma reel kamere bazigan kale haza rabbi, fe lemma efele kale le in lem
- İnne hazihi tezkireh, fe men şaettehaze ila rabbihi sebila.
- Ve ma edrake mahiyeh.
- Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda.
- Fe kul tustagfıru rabbekum innehu kane gaffara.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler