Beyyine suresi (Al-Bayyinah) 7 ayeti okunuşu, innellezine amenu veamilus salihati ülaike hüm hayrul beriyyeh
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Fakat, inanıp yararlı iş işleyenler, işte onlar da, yaratıkların en iyileridirler.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti ülâike hüm ḫayru-lberiyyeh.
innellezine amenu veamilus salihati ülaike hüm hayrul beriyyeh
Beyyine suresi DiyanetBeyyine suresi 7 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İman ederek salih ameller işleyenler ise, işte onlar yaratılmışların en hayırlılarıdır.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu iman edib de salih ameller işliyenler; işte bunlar da yaratıkların en hayırlısı olanlardır
İngilizce - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati ola-ika hum khayru albariyya
Beyyine suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
İnananlar ve iyi işlerde bulunanlarsa: Onlardır şüphe yok ki yaratılmışların en hayırlıları.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İman gətirib yaxşı əməllər edənlər isə yaradılmışların ən yaxşılarıdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İman edip salih ameller işleyenlere gelince, halkın en hayırlısı da onlardır.
Beyyine suresi (Al-Bayyinah) 7 ayeti arapça okunuşu
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية
سورة: البينة - آية: ( 7 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 599 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kalu ya ebana ma leke la te'menna ala yusüfe ve inna lehu lenasihun
- innel lahe la yagfiru ey yüşrake bihi veyagfiru ma dune zalike limey yeşa' vemey yüşrik
- vesehhara leküm ma fissemavati vema fil 'ardi cemiam minh inne fi zalike leayatil likavmiy yetefekkerun
- keennehu cimalatün sufr
- fecealnahü fi kararim mekin
- la yessemmeune ilel meleil 'ala veyukzefune min külli canib
- veayetül lehümül leyl neslehu minhün nehara feiza hüm muzlimun
- ve kezalike cealna likülli nebiyyin adüvven şeyatinel 'insi velcinni yuhi baduhüm ila badin zuhrufel kavli
- vevedana anke vizrak
- isbir ala ma yekulune vezkür abdena davude zel 'eyd innehu evvab
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Beyyine indirin:
Beyyine Suresi mp3 : Beyyine suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler