Fanzur keyfe kane akibetul munzerin. | Saffat suresi 73 ayet

﴿فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَر۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 73]

Fenzur keyfe kâne ‘âkibetu-lmunżerîn(e) [Saffat: 73]

Uyarıldığı halde yola gelmeyenlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak!

Fanzur keyfe kane akibetul munzerin. [Saffat: 73]

fenżur keyfe kâne `âḳibetü-lmünẕerîn.

fenzur keyfe kane akibetül münzerin

Mokhtasar tefsiri

Ey Resul! Resullerinin uyardığı ve o uyarılara icabet etmeyen kavimlerin sonlarının nasıl olduğuna bir bak. Şüphesiz onların küfürleri ve resullerini yalanlamaları sebebiyle sonları cehenneme girip orada ebedî kalmak oldu.

Ali Fikri Yavuz

Şimdi bak, o korkutulanların akıbeti (helâk edilişleri) nasıl oldu

İngilizce - Sahih International

Then look how was the end of those who were warned -

Fanthur kayfa kana AAaqibatu almunthareen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Bak da gör, korkutulanların sonucu ne oldu.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ya Rəsulum!) Bir gör o qorxudulanların (lakin düz yola gəlməyənlərin) axırı necə oldu!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Uyarılanların akıbetinin ne olduğuna bir bak!

Saffat suresi (As-Saaffat) 73 ayeti arapça okunuşu

﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 73]