Tevbe suresi (At-Tawbah) 76 ayeti okunuşu, Fe lemma atahum min fadlihi bahılu bihi ve tevellev ve hum mu’ridun.
﴿فَلَمَّٓا اٰتٰيهُمْ مِنْ فَضْلِه۪ بَخِلُوا بِه۪ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ ﴾ [التوبة: 76]
Felemmâ âtâhum min fadlihi beḣilû bihi vetevellev vehum mu’ridûn(e) [Tevbe: 76]
Allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler, yüz çevirdiler. Zaten dönektirler.
Tevbe Suresi 76. ayet nasıl okunurFe lemma atahum min fadlihi bahılu bihi ve tevellev ve hum mu’ridun. [Tevbe: 76]
felemmâ âtâhüm min faḍlihî beḫilû bihî vetevellev vehüm mü`riḍûn.
felemma atahüm min fadlihi behilu bihi vetevellev vehüm müridun
Tevbe suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah -Subhânehu ve Teâlâ- onlara lütfundan verince Allah`a verdikleri sözlerini yerine getirmediler. Aksine malları hususunda cimrilik ederek herhangi bir şey ile tasaddukta bulunmadılar. Bundan yüz çevirerek imandan döndüler.
Ali Fikri Yavuz
Ne zamanki Allah, kereminden istediklerini verdi, cimrilik edip yüz çevirdiler. Zaten yan çizip duruyorlardı
İngilizce - Sahih International
But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
Falamma atahum min fadlihi bakhiloo bihi watawallaw wahum muAAridoon
Tevbe suresi okuFe lemma atahum min fadlihi bahılu bihi ve tevellev ve hum mu’ridun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat lutfedip ihsan edince verdiği şeyde nekesliğe başlarlar, ahitlerinden dönerler, zaten onlar dinden dönmüş kişilerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) Öz ne’mətindən onlara (istədiklərini) ehsan buyurduqda xəsislik etdilər və (əhdə vəfa etməyib itaətdən də) üz döndərdilər. Onlar elə zatən dönükdürlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Fakat Allah lütfundan onlara (zenginlik) verince, onda cimrilik edip (Allah'ın emrinden) yüz çevirerek sözlerinden döndüler.
Tevbe suresi (At-Tawbah) 76 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ﴾
[ التوبة: 76]
فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون
سورة: التوبة - آية: ( 76 ) - جزء: ( 10 ) - صفحة: ( 199 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve resulen ila beni israile enni kad ci’tukum bi ayetin min rabbikum, enni ehluku lekum
- Ve ma tenezzelet bihiş şeyatin.
- Ve caet kullu nefsin meaha saikun ve şehidun.
- Ve yuhikkullahul hakka bi kelimatihi ve lev kerihel mucrimun.
- Kale hel yesmeunekum iz ted’un.
- Kalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin.
- Fe inistekberu fellezine inde rabbike yusebbihune lehu bil leyli ven nehari ve hum la yes’emun.
- Summe enzelallahu sekinetehu ala resuli-hi ve alel mu’minine ve enzele cunuden lem terev-ha ve azzebellezine
- Ve cehadu biha vesteykanetha enfusuhum zulmen ve uluvva, fenzur keyfe kane akıbetul mufsidin.
- Ve ma menean nase en yu’minu iz cae humul huda illa en kalu e beasallahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tevbe indirin:
Tevbe Suresi mp3 : Tevbe suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler