Kulubun yevmeizin vacifeh. | Naziat suresi 8 ayet

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌۙ ﴾ [النازعات: 8]

Kulûbun yevme-iżin vâcife(tun) [Naziat: 8]

O gün kalbler titrer.

Kulubun yevmeizin vacifeh. [Naziat: 8]

ḳulûbüy yevmeiẕiv vâcifeh.

kulubüy yevmeiziv vacifeh

Mokhtasar tefsiri

O gün, kâfirlerin ve günahkârların kalpleri korku içindedir.

Ali Fikri Yavuz

(İnkârcı) kalbler, o gün ürperip hoplar yerinden

İngilizce - Sahih International

Hearts, that Day, will tremble,

Quloobun yawma-ithin wajifa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yürekler, belinleyip korkar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O gün ürəklər qorxub titrəyəcək,

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte o gün yürekler kaygıdan oynar,

Naziat suresi (An-Naziat) 8 ayeti arapça okunuşu

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾
[ النازعات: 8]