Şuara suresi (Ash-Shuara) 87 ayeti okunuşu, Ve la tuhzini yevme yub’asun.
﴿وَلَا تُخْزِن۪ي يَوْمَ يُبْعَثُونَۙ ﴾ [الشعراء: 87]
Velâ tuḣzinî yevme yub’aśûn(e) [Şuara: 87]
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
Şuara Suresi 87. ayet nasıl okunurVe la tuhzini yevme yub’asun. [Şuara: 87]
velâ tuḫzinî yevme yüb`aŝûn.
vela tuhzini yevme yübasun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"İnsanların hesap için tekrardan diriltilecekleri gün beni rezil etme!"
Ali Fikri Yavuz
Kabirlerden diriltilecekleri gün, beni utandırma
İngilizce - Sahih International
And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -
Wala tukhzinee yawma yubAAathoon
Şuara suresi okuVe la tuhzini yevme yub’asun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Utandırma beni insanların dirilecekleri günde.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İnsanların qəbirlərindən çıxardılıb) dirildəcəyi gün (qiyamət günü) məni zəlil (rüsvay) etmə!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İnsanların) dirilecekleri gün, beni mahcup etme.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 87 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ﴾
[ الشعراء: 87]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale la tuahızni bima nesitu ve la turhıkni min emri usra.
- E ve lem yehdi lillezine yerisunel arda min ba’di ehliha en lev neşau esabnahum bi
- Vallahu halakakum min turabin summe min nutfetin summe cealekum ezvaca, ve ma tahmilu min unsa
- Fe’tiyahu fe kula inna resula rabbike fe ersil meana beni israile ve la tuazzibhum, kad
- Kul uhıye ileyye ennehustemea neferun minel cinni fe kalu inna semi’na kur’anen aceba.
- Yevme ned’u kulle unasin bi imamihim, fe men utiye kitabehu bi yeminihi fe ulaike yakreune
- Fe in kezzebuke fe kad kuzzibe rusulun min kablike cau bil beyyinati vez zuburi vel
- La terkudu verciu ila ma utriftum fihi ve mesakinikum leallekum tus’elun.
- İlla menisterakas sem’a fe etbeahu şihabun mubin.
- Ve iz ehazna misaka beni israile la ta’budune illallahe ve bil valideyni ihsanen ve zil
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler