Hicr suresi (Al-Hijr) 78 ayeti okunuşu, vein kane ashabül 'eyketi lezalimin
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Eykeliler de, şüphesiz zalim kimselerdi.
ayet nasıl okunurvein kâne aṣḥâbü-l'eyketi leżâlimîn.
vein kane ashabül 'eyketi lezalimin
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 78 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sık ağaçlıklı orman içinde olan şehrin halkı, Şuayb’ın Kavmi de Allah’ı inkâr edip, peygamberleri Şuayb -aleyhisselam-‘ı yalanlamaları sebebiyle zalimlerdendi.
Ali Fikri Yavuz
(Şuayb Aleyhisselâmın kavmi olup ormanlıkta yaşayan) eyke halkı da hakikaten zalimler (iman etmiyen kâfirler) idi
İngilizce - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
Wa-in kana as-habu al-aykati lathalimeen
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ashab-ı Eyke de gerçekten zalimdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Əykə əhli də (sıx meşəlikdə yaşayan Şüeyb tayfası da) zalım idi. (Onlar Allaha asi olmaqla özlərinə zülm etdilər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eyke halkı da gerçekten zalim idiler.
Hicr suresi (Al-Hijr) 78 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve kattanahüm fil 'ardi ümema minhümus salihune ve minhüm dune zalik vebelevnahüm bilhasenati vesseyyiati leallehüm
- ve iza ülku minha mekanen dayyikam mükarranine deav hünalike sübura
- innellezine keferu sevaün aleyhim eenzertehüm em lem tünzirhüm la yü'minun
- velhamdü lillahi rabbil alemin
- inni üridü en tebue biismi veismike fetekune min ashabin nar vezalike cezauz zalimin
- velisüleymaner riha asifeten tecri biemrih ilel 'ardil leti barakna fiha vekünna bikülli şey'in alimin
- allahül lezi halekaküm sümme razekaküm sümme yümitüküm sümme yuhyiküm hel min şürakaiküm mey yefalü min
- ve innehu fi ümmil kitabi ledeyna lealiyyün hakim
- eentüm tahlükunehu em nahnül halikun
- veşşuaraü yettebiuhümül gavun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler