Enbiya suresi (Al-Anbiya) 89 ayeti okunuşu, vezekeriyya iz nada rabbehu rabbi la tezerni ferdev ve ente hayrul varisin
﴿وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ﴾
[ الأنبياء: 89]
Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.
ayet nasıl okunurvezekeriyyâ iẕ nâdâ rabbehû rabbi lâ teẕernî ferdev veente ḫayru-lvâriŝîn.
vezekeriyya iz nada rabbehu rabbi la tezerni ferdev ve ente hayrul varisin
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 89 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul- Zekeriya -aleyhisselam-`ın kıssasını da hatırla. Hani o, Rabbi Allah -Subhânehu ve Teâlâ-`ya: Rabbim, çocuğum olmadan beni tek başıma bırakma. Sen baki olanların en hayırlısısın. Benden sonra kalacak çocukla beni rızıklandır." diye dua etmişti.
Ali Fikri Yavuz
Zekeriyyâ’yı da hatırla. Hani Rabbine: “- Rabbim beni yalnız (evlâdsız) bırakma. Sen vârislerin en hayırlısısın!” diye dua etmişti
İngilizce - Sahih International
And [mention] Zechariah, when he called to his Lord, "My Lord, do not leave me alone [with no heir], while you are the best of inheritors."
Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheen
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve hani Zekeriyya da Rabbine nida etmiş ve Rabbim demişti, beni yalnız bırakma ve sensin mirasçıların en hayırlısı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Zəkəriyyanı da (yada sal)! Bir vaxt o: “Ey Rəbbim! Məni tək (kimsəsiz, varissiz) buraxma. Sən varislərin ən yaxşısısan! (Bütün məxluqat yox olar, ancaq Sən qalarsan!)” – deyə yalvarıb Rəbbinə dua etmişdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Zekeriyya'yı da (an). Hani o, Rabbine şöyle niyaz etmişti: Rabbim! Beni yalnız bırakma! Sen, varislerin en hayırlısısın, (her şey sonunda senindir).
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 89 ayeti arapça okunuşu
وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين
سورة: الأنبياء - آية: ( 89 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 329 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ellezi ceale leküm mineş şeceril 'ahdari naran feiza entüm minhü tukidun
- ittehazu ahbarahüm veruhbanehüm erbabem min dunil lahi velmesiha bne meryem vema ümiru illa liyabüdu ilahev
- ellezine amenu vehaceru vecahedu fi sebilil lahi biemvalihim ve enfüsihim azamü deraceten indel lah veülaike
- yetenazaune fiha ke'sel la lagvun fiha vela te'sim
- seneduz zebaniyeh
- innel müslimine velmüslimati velmü'minine velmü'minati velkanitine velkanitati vessadikine vessadikati vessabirine vessabirati velhaşiine velhaşiati velmütesaddikine velmütesaddikati
- elem tera keyfe feale rabbüke biad
- vellezine yü'zunel mü'minine velmü'minati bigayri me ktesebu fekadi htemelu bühtanev veismem mübina
- kalu tekasemu billahi lenübeyyitennehu ve ehlehu sümme lenekulenne liveliyyihi ma şehidna mehlike ehlihi ve inna
- leysu sevaa min ehlil kitabi ümmetün kaimetüy yetlune ayatil lahi anael leyli vehüm yescüdun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler