Rahman suresi (Ar-Rahman) 9 ayeti okunuşu, Ve ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan.
﴿وَاَق۪يمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْم۪يزَانَ ﴾ [الرحمن: 9]
Ve akîmû-lvezne bilkisti velâ tuḣsirû-lmîzân(e) [Rahman: 9]
Tartmayı doğru yapın, tartıyı eksik tutmayın.
Rahman Suresi 9. ayet nasıl okunurVe ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan. [Rahman: 9]
veeḳîmü-lvezne bilḳisṭi velâ tuḫsirü-lmîzân.
ve ekimül vezne bilkisti vela tuhsirül mizan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Aranızda tartıyı adaletle gerçekleştirin. Başkaları için ölçtüğünüz ve tarttığınız zaman ölçü ve tartıyı eksiltmeyiniz.
Ali Fikri Yavuz
Bir de tartıyı adaletle tutun da teraziyi noksan etmeyin
İngilizce - Sahih International
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
Waaqeemoo alwazna bilqisti wala tukhsiroo almeezan
Rahman suresi okuVe ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Teraziyi doğru tutun, adaletle tartın ve eksik tartmayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Tərəzini düz tutun, çəkini əskiltməyin! (Çəkidə insaflı olun, tərəzini korlamayın!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine kezzebu bi ayatina se nestedricuhum min haysu la ya’lemun.
- Ve zanne ennehul firak.
- Kezzebu bi ayatina kulliha fe ehaznahum ahze azizin muktedir.
- İnnel muttekine fi cennatin ve uyun.
- Kalet rabbi enna yekunu li veledun ve lem yemsesni beşer, kale kezalikillahu yahluku ma yeşa’
- Ma lekum la tercune lillahi vekara.
- Vellezine amenu min ba’du ve haceru ve cahedu meakum fe ulaike minkum, ve ulul erhami
- Ve li tesga ileyhi ef’idetullezine la yu’minune bil ahıreti ve li yerdavhu ve li yakterifu
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ya eyyuhellezine amenustecibu lillahi ve lir resuli iza deakum lima yuhyikum, va’lemu ennallahe yehulu beynel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler