Necm suresi (An-Najm) 43 ayeti okunuşu, Ve ennehu huve adhake ve ebka.
﴿وَاَنَّهُ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰىۙ ﴾ [النجم: 43]
Ve ennehu huve edhake ve ebkâ [Necm: 43]
Doğrusu, güldüren de ağlatan da O'dur.
Necm Suresi 43. ayet nasıl okunurVe ennehu huve adhake ve ebka. [Necm: 43]
veennehû hüve aḍḥake veebkâ.
ve ennehu hüve adhake ve ebka
Necm suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz O dilediğini mutlu edip güldüren ve dilediğini hüzünlendirip ağlatandır.
Ali Fikri Yavuz
Muhakak ki güldüren de O’dur, ağlatan da
İngilizce - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Waannahu huwa adhaka waabka
Necm suresi okuVe ennehu huve adhake ve ebka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki odur adamakıllı güldüren ve ağlatan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Güldürən də, ağladan da Odur!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğrusu güldüren de ağlatan da O'dur.
Necm suresi (An-Najm) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnellezine yekfurune bi ayatillahi ve yaktulunen nebiyyine bi gayri hakkın ve yaktulunellezine ye’murune bil kıstı
- Ve inna le cailune ma aleyha saiden curuza.
- Ve kaletil yahudu uzeyrunibnullahi ve kaletin nasarel mesihubnullah zalike kavluhum bi efvahihim yudahiune kavlellezine keferu
- Ya eyyuhellezine amenu la tekunu kellezine azev musa fe berreehullahu mimma kalu, ve kane indallahi
- Ve izi’tezeltumuhum ve ma ya’budune illallahe fe’vu ilel kehfi yenşur lekum rabbukum min rahmetihi ve
- Ve kile lillezinettekav ma za enzele rabbukum, kalu hayra, lillezine ahsenu fi hazihid dunya haseneh,
- İlla ashabel yemin.
- Ya eyyuhan nasu kad caekum burhanun min rabbikum ve enzelna ileykum nuran mubin.
- Fe selamun leke min ashabil yemin.
- La hayra fi kesirin min necvahum illa men emera bi sadakatin ev ma’rufin ev ıslahın
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Necm indirin:
Necm Suresi mp3 : Necm suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler