Talak suresi (At-Talaq) 9 ayeti okunuşu, Fe zakat ve bale emriha ve kane akıbetu emriha husra.
﴿فَذَاقَتْ وَبَالَ اَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ اَمْرِهَا خُسْرًا ﴾ [الطلاق: 9]
Feżâkat ve bâle emrihâ ve kâne ‘âkibetu emrihâ ḣusrâ(n) [Talak: 9]
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
Talak Suresi 9. ayet nasıl okunurFe zakat ve bale emriha ve kane akıbetu emriha husra. [Talak: 9]
feẕâḳat vebâle emrihâ vekâne `âḳibetü emrihâ ḫusrâ.
fezakat vebale emriha vekane akibetü emriha husra
Talak suresi okuMokhtasar tefsiri
Böylece işledikleri kötü amellerinin cezasını tattılar ve dünyada da ahirette de onların sonu hüsran oldu.
Ali Fikri Yavuz
Öylece küfürlerinin cezasını taddılar ve işlerinin sonu bir hüsran oldu. (Ahirette de bir perişanlık içindeler)
İngilizce - Sahih International
And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.
Fathaqat wabala amriha wakana AAaqibatu amriha khusra
Talak suresi okuFe zakat ve bale emriha ve kane akıbetu emriha husra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken yaptıklarının vebalini tatmışlardır da işlerinin sonu, ziyan olup gitmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar əməllərinin cəzasını aldılar və axırda işləri ziyana uğramaq oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece onlar da yaptıklarının karşılığını tatmışlar ve işlerinin sonu tam bir hüsran olmuştur.
Talak suresi (At-Talaq) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا﴾
[ الطلاق: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E lem tere ilellezine tevellev kavmen gadıballahu aleyhim, ma hum minkum ve la minhum ve
- Ellezine ahedte minhum summe yenkudune ahdehum fi kulli merretin ve hum la yettekun.
- Ve beşşiril mu’minine bi enne lehum minallahi fadlen kebira.
- Hel etake hadisul gaşiyeh.
- Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil
- E yahsebu en len yakdira aleyhi ehad.
- La yemlikuneş şefaate illa menittehaze inder rahmani ahda.
- Ve lev enna ehleknahum bi azabin min kablihi le kalu rabbena lev la erselte ileyna
- Huve yuhyi ve yumitu ve ileyhi turceun.
- Hel yanzurune illa en te’tiyehumul melaiketu ev ye’tiye rabbuke ev ye’tiye ba’du ayati rabbik, yevme
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Talak indirin:
Talak Suresi mp3 : Talak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler