Enam suresi (Al-Anam) 92 ayeti okunuşu, vehaza kitabün enzelnahü mübaraküm müsaddikul lezi beyne yedeyhi velitünzira ümmel kura vemen
﴿وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا ۚ وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ الأنعام: 92]
Bu indirdiğimiz, kendinden öncekileri doğrulayan, Mekkelileri ve etrafındakileri uyaran mübarek Kitap'dır. Ahirete inananlar buna inanırlar, namazlarına da devam ederler.
ayet nasıl okunurvehâẕâ kitâbün enzelnâhü mübâraküm müṣaddiḳu-lleẕî beyne yedeyhi velitünẕira ümme-lḳurâ vemen ḥavlehâ. velleẕîne yü'minûne bil'âḫirati yü'minûne bihî vehüm `alâ ṣalâtihim yüḥâfiżûn.
vehaza kitabün enzelnahü mübaraküm müsaddikul lezi beyne yedeyhi velitünzira ümmel kura vemen havleha vellezine yü'minune bil'ahirati yü'minune bihi vehüm ala salatihim yühafizun
Enam suresi DiyanetEnam suresi 92 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Bu Kur`an sana indirdiğimiz bir kitaptır. O mübarek bir kitaptır. Kendisinden önce indirilen semavi kitapları da doğrulayandır. Mekke ehlini, yeryüzünün doğusunda ve batısında bulunan diğer bütün insanları hidayet buluncaya kadar bu kitapla uyarman içindir. Ahiret hayatına iman edenler, bu Kur`an`a da iman ederler. İçinde bulunan hükümlerle amel ederler; namazlarını rükünleri, farzları ve müstehapları ile hakkıyla yerine getirerek dinde belirlenen vakitlerinde kılan kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
Şu indirilmiş Kur’an, mübarek ve feyizli bir kitabdır ki, elleri önündekini (Tevrat’ı ve İncil’i) tasdik edicidir. Tâ ki onunla Mekke halkını ve bütün çevresinde bulunan insanları korkutasın. Ahirete iman edenler, namazlarına gereği üzre devam ettikleri halde Kur’an’a da inanırlar
İngilizce - Sahih International
And this is a Book which We have sent down, blessed and confirming what was before it, that you may warn the Mother of Cities and those around it. Those who believe in the Hereafter believe in it, and they are maintaining their prayers.
Wahatha kitabun anzalnahu mubarakun musaddiqu allathee bayna yadayhi walitunthira omma alqura waman hawlaha wallatheena yu'minoona bil-akhirati yu'minoona bihi wahum AAala salatihim yuhafithoon
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sana, şehirlerin anası olan Mekke halkını ve çevresindeki bütün insanları korkutmak, Tanrı azabını onlara haber vermek için bu kutlu ve onlarda bulunan kitapları gerçekleyici kitabı indirdik ve ahirete inananlar, namazlarını daima kılarak bu kitaba da inanırlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu (Qur’an) da mübarək (xeyir-bərəkəti daim, faydası çox), özündən əvvəlkiləri təsdiq edən bir kitabdır ki, onu sənə Məkkə əhlini və ətrafındakı insanları (Allahın əzabı ilə) qorxutmaq üçün nazil etmişik. Axirətə iman gətirənlər ona da iman gətirər, namazlarını da qoruyub saxlayarlar (vaxtlı-vaxtında qilarlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu (Kur'an), Ümmü'l-kura (Mekke) ve çevresindekileri uyarman için sana indirdiğimiz ve kendinden öncekileri doğrulayıcı mübarek bir kitaptır. Âhirete inananlar buna da inanırlar ve onlar namazlarını hakkıyla kılmaya devam ederler.
Enam suresi (Al-Anam) 92 ayeti arapça okunuşu
وهذا كتاب أنـزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون
سورة: الأنعام - آية: ( 92 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 139 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ha mim
- iz tusidune vela telvune ala ehadiv verrasulü yeduküm fi uhraküm feesabeküm gammem bigammil likeyla tahzenu
- ley yedurruküm illa eza veiy yükatiluküm yüvellukümül 'edbar sümme la yünsarun
- firavne vesemud
- ya eyyühel lezine amenu iza kumtüm iles salati fagsilu vucuheküm ve eydiyeküm ilel merafiki vemsehu
- kella leil lem yentehi lenesfeam binnasiyeh
- velesevfe yütike rabbüke feterda
- veyevme yünfehu fissuri fefezia men fissemavati vemen fil 'ardi illa men şael lah veküllün etevhü
- kalü du lena rabbeke yübeyyil lena ma levnüha kale innehu yekulü inneha bekaratün safraü fakiul
- veiz kile lehümü skünu hazihil karyete vekülu minha haysü şi'tüm vekulu hittatüv vedhulül babe sücceden
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler