Sure Yusuf Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ﴾
[ يوسف: 7]
Wahrlich, in Yusuf und seinen Brüdern sind Zeichen für diejenigen, die (nach der Wahrheit) fragen.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, bereits in (der Begebenheit von) Yusuf und seinen Brüdern waren Ayat für die Fragenden.
German - Adel Theodor Khoury
Siehe, in Josef und seinen Brüdern sind Zeichen für die, die (nach der Wahrheit) fragen.
Page 236 German transliteration
English - Sahih International
Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Für euch ist eine Verabredung auf einen Tag (festgelegt), von dem
- Sag: O die ihr dem Judentum angehört, wenn ihr behauptet, daß ihr
- Allah hat euch doch schon in Badr geholfen, als ihr verächtlich erschient.
- und Der Wasser vom Himmel in (bestimmtem) Maß herabkommen läßt. Damit lassen
- Und fürwahr, Wir sind es, die lebendig machen und sterben lassen, und
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- Für alle wird es Rangstufen geben gemäß dem, was sie getan haben,
- Nein! Vielmehr zieht ihr das diesseitige Leben vor,
- Meiden aber wird es der Unseligste,
- am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers