Sure Assaaffat Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ﴾
[ الصافات: 146]
Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen über ihm einen Kürbisbaum wachsen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And We caused to grow over him a gourd vine.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Meinen sie etwa, daß Wir, wenn Wir sie mit Besitz und Söhnen
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen,
- Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder
- Was aber die (vom rechten Weg) Abschweifenden angeht, so werden sie Brennholz
- dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der
- Siehst du nicht jene, denen verboten wurde, vertrauliche Gespräche zu führen, die
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- Der euch die Erde zu einer Lagerstatt gemacht und euch auf ihr
- Das ist Allahs Schöpfung. Zeigt mir nun, was diejenigen außer Ihm erschaffen
- - "Tritt kräftig mit deinem Fuß auf; da ist kühles Wasser zum
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers