sourate 12 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Yusuf verset 7 (Yusuf - يوسف).
  
   
Verset 7 la sourate Yusuf

﴿۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ﴾
[ يوسف: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent, [Yusuf: 7]

sourate Yusuf en français

Arabe phonétique

Laqad Kana Fi Yusufa Wa `Ikhwatihi `Ayatun Lilssa`ilina


Interprétation du Coran sourate Yusuf Verset 7

Il y a dans l’histoire de Joseph et de ses frères une leçon et une exhortation adressées à ceux qui questionnent à leur sujet.

Traduction en français

7. Il y a certes en (l’exemple de) Joseph et ses frères des enseignements pour ceux qui s’interrogent (à ce sujet).

Traduction en français - Rachid Maach


7 Le récit de Joseph et de ses frères est, en vérité, plein d’enseignements pour ceux qui voudraient en être informés.

sourate 12 verset 7 English


Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask,

page 236 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Yusuf


لقد كان في يوسف وإخوته آيات للسائلين

سورة: يوسف - آية: ( 7 )  - جزء: ( 12 )  -  صفحة: ( 236 )

Versets du Coran en français

  1. Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!
  2. Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment
  3. Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et
  4. Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et
  5. Quiconque désire la récompense d'ici-bas, c'est auprès d'Allah qu'est la récompense d'ici-bas tout comme celle
  6. Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah
  7. Il en est ainsi parce que leurs messagers leur venaient avec des preuves évidentes, et
  8. Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il S'est
  9. Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,
  10. «O Mes serviteurs! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point affligés,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Yusuf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Yusuf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Yusuf Complet en haute qualité
sourate Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Yusuf Al Hosary
Al Hosary sourate Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 13, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères