Sure Maidah Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ المائدة: 98]
Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und Barmherzig ist.
Surah Al-Maidah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wisst, daß ALLAH gewiß hart im Strafen ist und daß ALLAH gewiß allvergebend und allgnädig ist.
German - Adel Theodor Khoury
Wißt, Gott verhängt eine harte Strafe, und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.
Page 124 German transliteration
English - Sahih International
Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wer hat dies mit unseren Göttern getan? Er gehört wahrlich
- außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- Wenn sie sich gedulden würden, bis du zu ihnen herauskommst, wäre es
- Diejenigen,gegen die sich das Wort deines Herrn bewahrheitet hat, glauben nicht -,
- Und verlies ihnen die Kunde von Ibrahim.
- Das sind diejenigen, für die es böse Strafe geben wird, und im
- Und Er ist es, Der die Erde gedehnt und auf ihr festgegründete
- Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhlten?
- Das ist ihr Lohn dafür, daß sie Unsere Zeichen verleugnet und gesagt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers