Sure Zukhruf Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الزخرف: 28]
Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seinen Nachkommen, auf daß sie umkehren mögen.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seinen Nachkommen, damit sie umkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Und er machte es zu einem bleibenden Ausspruch unter denen, die nach ihm kommen sollten, auf daß sie umkehren.
Page 491 German transliteration
English - Sahih International
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nicht gleich sind die Insassen des (Höllen)feuers und die Insassen des (Paradies)gartens.
- Sie sagen: "Unser Herr, Du hast uns zweimal sterben lassen und zweimal
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
- Und für sie gibt es Keulen aus Eisen.
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
- Und unter den Menschen und den Tieren und dem Vieh gibt es
- Und sie erklären (es) für Lüge und folgen ihren Neigungen. Doch jede
- Und bittet euren Herrn um Vergebung und hierauf bereut vor Ihm! Gewiß,
- Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers