Surah Ibrahim Ayat 34 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Ibrahim ayat 34 in arabic text.
  
   
Verse 34 from surah Ibrahim

﴿وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ﴾
[ إبراهيم: 34]

Ayat With Hindi Translation

(और अपनी ज़रुरत के मुवाफिक) जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से (तुम्हारी ज़रूरत भर) तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है

Surah Ibrahim Hindi

15. अर्थात तुम्हारी प्रत्येक प्राकृतिक माँग पूरी की, और तुम्हारे जीवन की आवश्यक्ता के सभी संसाधनों की व्यवस्था कर दी।


listen to Verse 34 from Ibrahim


Surah Ibrahim Verse 34 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وآتاكم من كل ما سألتموه وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها إن الإنسان لظلوم كفار

سورة: إبراهيم - آية: ( 34 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 260 )

Surah Ibrahim Ayat 34 meaning in Hindi


और हर उस चीज़ में से तुम्हें दिया जो तुमने उससे माँगा यदि तुम अल्लाह की नेमतों की गणना नहीं कर सकते। वास्तव में मनुष्य ही बड़ा ही अन्यायी, कृतघ्न है

Quran Urdu translation

اور جو کچھ تم نے مانگا سب میں سے تم کو عنایت کیا۔ اور اگر خدا کے احسان گننے لگو تو شمار نہ کرسکو۔ (مگر لوگ نعمتوں کا شکر نہیں کرتے) کچھ شک نہیں کہ انسان بڑا بےانصاف اور ناشکرا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(14:34) It is He Who fulfilled all your requirements ; *45 so much so that you cannot count His bounties, if you tried to number them. The fact is that man is very unjust and ungrateful.

And He gave you from all you asked of Him. And if meaning

*45) "He fulfilled all your requirements" : He has provided for everything that is required for your life, its development and evolution.
 

phonetic Transliteration


Waatakum min kulli ma saaltumoohu wain taAAuddoo niAAmata Allahi la tuhsooha inna alinsana lathaloomun kaffarun

English - Sahih International


And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.

Quran Bangla tarjuma


যে সকল বস্তু তোমরা চেয়েছ, তার প্রত্যেকটি থেকেই তিনি তোমাদেরকে দিয়েছেন। যদি আল্লাহর নেয়ামত গণনা কর, তবে গুণে শেষ করতে পারবে না। নিশ্চয় মানুষ অত্যন্ত অন্যায়কারী, অকৃতজ্ঞ।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. तो हमने उनकी दुआ कुबूल की तो हमने उनका जो कुछ दर्द दुख था दफ़ा
  2. (ग़रज़) इब्ने यामीन रोक लिए गए तो ये लोग कहने लगे अगर उसने चोरी की
  3. और ये लोग कहते है कि अगर तुम लोग सच्चे हो (कि क़यामत आएगी) तो
  4. वह लोग (ख़ुदा जाने) कितने बाग़ और चश्में और खेतियाँ
  5. और चारा (ये सब कुछ) तुम्हारे और तुम्हारे
  6. इस पुरअज़ हिकमत कुरान की क़सम
  7. और अगर तू पुकार कर बात करे (तो भी आहिस्ता करे तो भी) वह यक़ीनन
  8. (उसकी कुदरत देखो) दो समन्दर बावजूद मिल जाने के यकसाँ नहीं हो जाते ये (एक
  9. और लोगों ने ख़ुदा को छोड़कर (फर्ज़ी माबूद बनाए हैं ताकि उन्हें उनसे कुछ मद्द
  10. और तुम्हारा ज़िक्र भी बुलन्द कर दिया

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers