Surah Ahzab Ayat 55 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Ahzab ayat 55 in arabic text.
  
   

﴿لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ ۗ وَاتَّقِينَ اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
[ الأحزاب: 55]

Ayat With Hindi Translation

औरतों पर न अपने बाप दादाओं (के सामने होने) में कुछ गुनाह है और न अपने बेटों के और न अपने भाईयों के और न अपने भतीजों के और अपने भांजों के और न अपनी (क़िस्म कि) औरतों के और न अपनी लौंडियों के सामने होने में कुछ गुनाह है (ऐ पैग़म्बर की बीबियों) तुम लोग खुदा से डरती रहो इसमें कोई शक ही नहीं की खुदा (तुम्हारे आमाल में) हर चीज़ से वाक़िफ़ है

Surah Al-Ahzab Hindi


listen to Verse 55 from Ahzab


Surah Ahzab Verse 55 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لا جناح عليهن في آبائهن ولا أبنائهن ولا إخوانهن ولا أبناء إخوانهن ولا أبناء أخواتهن ولا نسائهن ولا ما ملكت أيمانهن واتقين الله إن الله كان على كل شيء شهيدا

سورة: الأحزاب - آية: ( 55 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 426 )

Surah Ahzab Ayat 55 meaning in Hindi


न उनके लिए अपने बापों के सामने होने में कोई दोष है और न अपने बेटों, न अपने भाइयों, न अपने भतीजों, न अपने भांजो, न अपने मेल की स्त्रियों और न जिनपर उन्हें स्वामित्व का अधिकार प्राप्त हो उनके सामने होने में। अल्लाह का डर रखो, निश्चय ही अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है


Quran Urdu translation

عورتوں پر اپنے باپوں سے (پردہ نہ کرنے میں) کچھ گناہ نہیں اور نہ اپنے بیٹوں سے اور نہ اپنے بھائیوں سے اور نہ اپنے بھتیجوں سے اور نہ اپنے بھانجوں سے نہ اپنی (قسم کی) عورتوں سے اور نہ لونڈیوں سے۔ اور (اے عورتو) خدا سے ڈرتی رہو۔ بےشک خدا ہر چیز سے واقف ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:55) It will not be blameworthy for the wives of the Prophet if their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, *102 and the women with whom they have social relations, *103 and the persons whom their right hands possess enter their houses. *104 (O women), shun disobeying Allah. Allah is watchful over everything. *105

There is no blame upon women concerning their fathers or their sons meaning

*102) For explanation, see E.N.'s 38 to 42 of Surah An-Nur. 'Allama Alusi's commentary in this connection is also noteworthy. He says, "Brothers and sons of brothers and sisters include aII those relatives who are unlawful for a woman, whether they are blood relations or foster relations. This list does not mention the paternal and maternal uncles because they are like the parents to the woman, or perhaps they have been left out because there was no need to mention them after mentioning their sons, For the reason for not observing purdah from the brother's son and sister's son is the same as of not observing it from the paternal and maternal uncles." (Ruh al-Ma ani.)
*103) For explanation, see E. N. 43 of An-Nur.
*104) For explanation, see E. N. 44 of An-Nur.
*105) It means this: After the coming down of this absolute Command no person outside the circle of the relatives, who have been made an exception, should be allowed to enter the houses without purdah being observed from them, " Another meaning is: "The woman should never adopt the attitude that they should observe purdah when the husband is present, but should appear without purdah before the other men, when he is away. Such a conduct may remain hidden from the husband but not from Allah.
 


Ayats from Quran in Hindi


    Quran surahs in Hindi :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

    surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
    surah Ahzab Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    surah Ahzab Bandar Balila
    Bandar Balila
    surah Ahzab Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    surah Ahzab Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    surah Ahzab Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    surah Ahzab Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    surah Ahzab Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    surah Ahzab Fares Abbad
    Fares Abbad
    surah Ahzab Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    surah Ahzab Al Hosary
    Al Hosary
    surah Ahzab Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    surah Ahzab Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers