Sura 11 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾
[ هود: 1]
Alif, Lâm, Râ. [Ecco un] Libro i cui segni sono stati confermati e quindi esplicati da un Saggio ben informato.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ælif,Lǣ-ǣm, Rā الٓرۚ Vi sono lettere simili all`inizio della Surat al-Baqarah.
Il Corano è un Libro i cui versetti sono ben noti per il loro significato; non vi è alcun difetto o mancanza in essi; poi vennero chiarite le cose lecite ed illecite, gli ordini e i divieti, le promesse e gli avvertimenti, le storie e altro, da parte del Saggio nella Sua Amministrazione e nella Sua Legge, Sapiente riguardo le condizioni dei Suoi sudditi e ciò che è per loro benefico.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Alif, Lãm, Rã. Este é um Livro, cujos versículos são precisos, em seguida, aclarados, da parte de um Sábio, Conhecedor.
Spanish - Noor International
1. Alif. Lam. Ra[361]. Este es un libro de perfectas aleyas que han sido explicadas con detalle, procedente de Aquel que es Sabio y está informado de todas las cosas;
[361] Ver la nota de pie de la aleya 1 de la sura 2.
English - Sahih International
Alif, Lam, Ra. [This is] a Book whose verses are perfected and then presented in detail from [one who is] Wise and Acquainted.
Ayats from Quran in Italian
- Quando gli angeli dissero: “O Maria, Allah ti annuncia la lieta novella di una Parola
- Quando poi dimenticarono quello che era stato loro ricordato, salvammo coloro che proibivano il male
- Li abbiamo messi alla prova come abbiamo messo alla prova quelli del giardino che avevano
- E a quante città ho concesso un rinvio, anche se erano ingiuste. Quindi le afferrai.
- Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?
- Disse: “Adorate all'infuori di Allah qualcuno che non vi giova e non vi nuoce?
- In verità, coloro che credono e operano il bene, Allah li farà entrare nei Giardini
- Leggi! In nome del tuo Signore che ha creato,
- Si fanno scudo dei loro giuramenti e hanno allontanato altri dalla via di Allah. Quant'è
- “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers