Sura 23 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ المؤمنون: 1]
Invero prospereranno i credenti,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Hanno trionfato i credenti in Allāh che si attengono alla Sua Legge, cercando di ottenere ciò che desiderano e di salvarsi da ciò che temono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, bem-aventurados os crentes,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, los creyentes triunfarán;
English - Sahih International
Certainly will the believers have succeeded:
Ayats from Quran in Italian
- Disse Mosè: “Vorreste dire della verità, dopo che vi si è manifestata: "questa è magia"?”.
- Creammo l'uomo con argilla secca, tratta da mota impastata.
- [segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
- Ah! Se i miscredenti conoscessero il momento in cui non potranno allontanare il fuoco dai
- e associalo alla mia missione,
- Rimetterà i peccati e volgerà al bene lo spirito di coloro che credono e compiono
- o non avrai fatto cadere, come pretendi, il cielo in pezzi su di noi; o
- Sii paziente [nell'attesa] del Decreto del tuo Signore e non obbedire al peccatore e all'ingrato
- Dicemmo: “Andatevene via tutti [quanti]! Se mai vi giungerà una guida da parte Mia, coloro
- Questo Corano non può essere forgiato da altri che Allah! Ed anzi è la conferma
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers