Sura 23 Versetto 105 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴾
[ المؤمنون: 105]
“Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?”
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E sarà detto loro, con rimprovero: " Non vi venivano forse recitati i versetti del Corano in vita , ma voi li smentivate?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Meus versículos não se recitavam para vós e vós os desmentíeis?
Spanish - Noor International
105. Se les dirá: «¿Acaso no se os recitaban Mis aleyas y vosotros las negabais?».
English - Sahih International
[It will be said]. "Were not My verses recited to you and you used to deny them?"
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che della notte ha fatto una veste per voi, del sonno un
- Disse Mosè: “Mi rifugio nel mio e vostro Signore contro ogni arrogante che non crede
- Non sopravviene sventura né alla terra né a voi stessi, che già non sia scritta
- E quando giunse il Nostro Decreto, per misericordia Nostra salvammo Shuayb e coloro che avevano
- E dicono: “Perché non ha fatto scendere un angelo su di lui?”. Se avessimo fatto
- E chi potrà farti comprendere cos’è?
- Perché mai non credete in Allah, nonostante che il Messaggero vi esorti a credere nel
- La vera promessa si approssima e gli sguardi dei miscredenti si fanno sbarrati: “Guai a
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- Disse: “Il mio Signore conosce [ogni] parola [pronunciata] nel cielo e sulla terra, Egli tutto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers