Sura 37 Versetto 107 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
E lo riscattammo con un sacrificio generoso.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ricompensammo Ibrāhīm donandogli un grande montone da sacrificare al posto di Ismā`īl.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E resgatamo-lo com imolado magnífico.
Spanish - Noor International
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
Ayats from Quran in Italian
- L'uomo invoca il male, come invoca il bene. In verità l'uomo è frettoloso.
- da uomini che il commercio e gli affari non distraggono dal ricordo di Allah, dall'esecuzione
- Quando colmiamo di favore l'uomo, egli si sottrae e si allontana. Quando invece lo colpisce
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- E colui che sarà stato cieco in questa vita, lo sarà nell'altra e più traviato
- coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il
- dicendo: Implorate il perdono del vostro Signore, Egli è Colui Che molto perdona,
- Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da lontano!”.
- E coloro che non sperano di incontrarCi dicono: “Perché non sono stati fatti scendere angeli
- Lo salvammo insieme con la sua famiglia, eccetto sua moglie, per la quale decidemmo che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers