Sura 37 Versetto 107 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
E lo riscattammo con un sacrificio generoso.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ricompensammo Ibrāhīm donandogli un grande montone da sacrificare al posto di Ismā`īl.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E resgatamo-lo com imolado magnífico.
Spanish - Noor International
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Il malaugurio è su di voi. [È così che vi comportate] quando siete esortati?
- In verità né voi, né ciò che adorate,
- e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
- Di': “Ecco la mia via: invito ad Allah in tutta chiarezza, io stesso e coloro
- Allah non ama che venga conclamato il male, eccetto da parte di colui che lo
- Un popolo che vi precedette fece domande in tal senso e poi rinnegò.
- Se non lo fate - e non lo farete - temete il Fuoco, il cui
- Noi siamo vostri alleati in questa vita e nell'altra, e in quella avrete ciò che
- colui le cui bilance saranno pesanti
- invero passerete attraverso fasi successive.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers