Sura 37 Versetto 107 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
E lo riscattammo con un sacrificio generoso.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ricompensammo Ibrāhīm donandogli un grande montone da sacrificare al posto di Ismā`īl.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E resgatamo-lo com imolado magnífico.
Spanish - Noor International
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che vi fa viaggiare per terra e per mare. Quando siete su
- Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i
- Colui al Quale appartiene la sovranità dei cieli e della terra.Allah è Testimone di ogni
- In verità siamo Noi a ridare la vita ai morti, registriamo quello che hanno fatto
- Non saranno ritenuti colpevoli i deboli, i malati e coloro che non dispongono di mezzi,
- Rendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!
- affinché Allah ti perdoni le tue colpe passate e future, perfezioni su di te il
- che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.
- Allah rafforza coloro che credono con la parola ferma, in questa vita come nell'altra e,
- Ma non se ne ricorderanno altrimenti che se Allah vuole. Egli è il più Degno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran