Ci saranno in quel Giorno volti lieti, - sura Al-Ghashiyah Versetto 8

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]

Ci saranno in quel Giorno volti lieti,

E i volti felici, in quel giorno, otterranno le grazie dell`allegria e della gioia, tale la beatitudine che avranno trovato.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Nesse dia, haverá faces cheias de graça,

Spanish - Noor International

8. Ese día habrá (también) rostros alegres,

English - Sahih International

[Other] faces, that Day, will show pleasure.