E quando Lot disse al suo popolo: “Davvero commettete una turpitudine che - sura Al-Ankabut Versetto 28

﴿وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ﴾
[ العنكبوت: 28]

E quando Lot disse al suo popolo: “Davvero commettete una turpitudine che mai nessuno al mondo ha commesso prima di voi.

E rammenta – o Messaggero – di Lūţ, quando disse al suo popolo: " In verità , voi commettete peccati nefandi che nessuno aveva mai commesso nei mondi, prima di voi.
Siete stati i primi ad aver commesso questi peccati che il buon istinto ripudia"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E Lot, quando disse a seu povo: Por certo, vós vos achegais à obscenidade, em que ninguém, nos mundos, se vos antecipou?

Spanish - Noor International

28. Y (recuerda a) Lot cuando dijo a su pueblo: «Practicáis una inmoralidad que no había practicado nadie con anterioridad.

English - Sahih International

And [mention] Lot, when he said to his people, "Indeed, you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds.