Sura 79 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
per sistemare ogni cosa! [“Per gli angeli che fanno applicare i decreti di Allah!”]
Surah An-Naziat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e giurò sugli angeli che eseguono gli ordini che Allāh ha loro imposto per decreto, ad esempio gli angeli preposti alle azioni dei sudditi.
Giurò su tutto ciò che li porterà tutti al Rendiconto e alla Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deliberam uma ordem!
Spanish - Noor International
5. por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
Ayats from Quran in Italian
- Chi desidera compenso terreno, ebbene il compenso terreno e l'altro, sono presso Allah. Allah è
- Tutto il bene di cui godete appartiene ad Allah; poi, quando vi tocca la sventura,
- eccetto Colui Che mi ha creato, poiché è Lui che mi guiderà”.
- Tramarono, ma la loro trama è nota ad Allah, foss'anche una trama capace di fare
- E quando non rechi loro qualche versetto, dicono: “Non l'hai ancora scelto?”. Di': “In verità
- Non carichiamo nessuna anima oltre ciò che può portare. Presso di Noi c'è un Libro
- In verità creammo sopra di voi sette cieli e non siamo incuranti della creazione.
- Quest'oggi non sarà accettato riscatto né da voi, né da coloro che non credettero. Vostro
- Abbiamo posto su di essa giardini di palmeti e vigne e vi abbiamo fatto sgorgare
- Seguite quello che vi è stato rivelato dal vostro Signore e non abbiate altri patroni,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers