Sura 79 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
per sistemare ogni cosa! [“Per gli angeli che fanno applicare i decreti di Allah!”]
Surah An-Naziat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e giurò sugli angeli che eseguono gli ordini che Allāh ha loro imposto per decreto, ad esempio gli angeli preposti alle azioni dei sudditi.
Giurò su tutto ciò che li porterà tutti al Rendiconto e alla Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deliberam uma ordem!
Spanish - Noor International
5. por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
Ayats from Quran in Italian
- Ne abbiamo fatto un Corano arabo affinché comprendiate!
- E il tuo Signore annunciò che avrebbe inviato contro di loro qualcuno che li avrebbe
- I miscredenti dicono a coloro che credono: “Seguite il nostro sentiero: porteremo noi [il peso
- Di': “O voi che praticate il giudaismo, se pretendete di essere gli alleati di Allah,
- Prima di questo non recitavi alcun Libro e non scrivevi con la tua destra; [ché
- Ugualmente [accadde] agli Âd e i Thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
- Tra tutte le creature bramerete i maschi,
- Ché in tal caso [spetta] ad Allah, il Vero, la protezione. Egli è il migliore
- Non cercate scuse, siete diventati miscredenti dopo aver creduto; se perdoneremo alcuni di voi, altri
- La maggior parte degli uomini non crederanno, nonostante il tuo ardente desiderio.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers