Sura 87 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى﴾
[ الأعلى: 11]
e solo il malvagio se ne allontanerà:
Surah Al-Ala in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il miscredente eviterà la predica e la ripudierà, poiché è il più licenzioso tra la gente, nell`Aldilà, perché entrerà nel Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E evitá-lo-á o mais infeliz,
Spanish - Noor International
11. y la despreciarán los desdichados
English - Sahih International
But the wretched one will avoid it -
Ayats from Quran in Italian
- O miei compagni di prigione! Una miriade di signori sono forse meglio di Allah, l'Unico,
- Ciò in quanto vanamente esultaste sulla terra e perché foste orgogliosi.
- E quando i miscredenti riempirono di furore i loro cuori, il furore dell'ignoranza, Allah fece
- amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.
- Nessuno può credere, se Allah non lo permette. Egli destina all'abominio coloro che non ragionano.
- Così fu eliminata anche l'ultima parte del popolo degli oppressori. La lode appartiene ad Allah,
- E se dopo il patto mancano ai loro giuramenti e vi attaccano [a causa del]la
- Le sue ricchezze e i suoi figli non gli gioveranno.
- Di ogni cosa creammo una coppia, affinché possiate riflettere.
- Hanno considerato quante generazioni abbiamo distrutte prima di loro, che pure avevamo poste sulla terra
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers