in cui non s'odono discorsi vani. - sura Al-Ghashiyah Versetto 11

﴿لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً﴾
[ الغاشية: 11]

in cui non s'odono discorsi vani.

non si potranno ascoltare, in quel Paradiso, parole false e vane, figurarsi parole proibite!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Nele, tu não ouvirás frivolidade alguma.

Spanish - Noor International

11. No escucharán en él banalidades.

English - Sahih International

Wherein they will hear no unsuitable speech.