Sura 26 Versetto 112 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 112]
Disse [Noè]: “Io non conosco il loro operato.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse loro: " Cosa posso saperne di ciò che facevano questi credenti? Non sono loro responsabile , vigilando sulle loro azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: E que sei eu acerca do que faziam?
Spanish - Noor International
112. (Noé) dijo: «Yo no sé lo que solían hacer (ni me corresponde saberlo).
English - Sahih International
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
Ayats from Quran in Italian
- In verità inviammo Mosè, con i Nostri segni e con autorità evidente,
- Dissero: “O Mosè, essa è abitata da un popolo di tiranni. Noi non vi entreremo
- e gli sarà dato pieno compenso,
- “Vorreste credere prima che ve ne dia il permesso? - disse Faraone - Si tratta
- E persevera insieme con coloro che invocano il loro Signore al mattino e alla sera,
- Forse aspettano che Allah venga, avvolto di ombre di nuvole e con gli angeli? Ma
- Essi saranno i compagni del Giardino, in cui rimarranno in perpetuo, compenso per quel che
- Di': “Se i vostri padri, i vostri figli, i vostri fratelli, le vostre mogli, la
- [Hanno da temere] soltanto coloro che sono stati ingiusti. Ma per coloro che sostituiscono il
- Se non fosse per la grazia di Allah nei vostri confronti e per la Sua
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers