Rispose: “Sì, e in tal caso sarete tra i favoriti”. - sura Ash-Shuara Versetto 42

﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]

Rispose: “Sì, e in tal caso sarete tra i favoriti”.

Il Faraone disse loro: " Sì , otterrete una ricompensa, e, in verità, se lo vincerete, godrete di alto rango presso di me e vi concederò incarichi prestigiosi".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados

Spanish - Noor International

42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».

English - Sahih International

He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."