Sura 74 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Ogni anima è pegno di quello che ha compiuto,
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sappiano che ogni anima è responsabile delle azioni che ha compiuto, sia che le sue azioni la portino alla perdizione, sia che la liberino e la salvino dalla distruzione,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Cada alma será o penhor do que houver logrado,
Spanish - Noor International
38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
Ayats from Quran in Italian
- “Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne] rendere conto.”
- Così abbiamo scelto e guidato sulla retta via, una parte dei loro antenati, dei loro
- Annunciano la novella del beneficio di Allah e della grazia e che Allah non lascia
- Per la loro costanza saranno compensati con il livello più alto [del Paradiso] e saranno
- Quando leggi il Corano, cerca rifugio in Allah contro Satana il lapidato.
- Coloro che invece hanno creduto e operato il bene, presto li faremo entrare nei Giardini
- Disse: “Mi rattrista che lo conduciate [con voi]; temo che il lupo lo divori, mentre
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
- pur avanzando le sue scuse.
- A tal fine agiscano coloro che agiscono.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب