Sura 74 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Ogni anima è pegno di quello che ha compiuto,
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sappiano che ogni anima è responsabile delle azioni che ha compiuto, sia che le sue azioni la portino alla perdizione, sia che la liberino e la salvino dalla distruzione,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Cada alma será o penhor do que houver logrado,
Spanish - Noor International
38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
Ayats from Quran in Italian
- eccetto i Tuoi servi sinceri”.
- Fecero un voltafaccia [e dissero]: “Ben sai, che essi non parlano!”.
- In verità i musulmani e le musulmane, i credenti e le credenti, i devoti e
- La risposta del suo popolo fu solo: “Scacciate dalla vostra città la famiglia di Lot!
- Gli rispondemmo e lo salvammo dalla disperazione. Così salviamo coloro che credono.
- [Faraone] voleva scacciarli dalla terra, ma Noi li facemmo annegare, lui e quelli che erano
- coloro che perseverano nella ricerca del Volto del loro Signore, assolvono all'orazione, danno pubblicamente o
- e nessuno incatenerà come Lui incatena.
- La gente del suo popolo andò da lui tutta eccitata. Già avevano commesso azioni empie.
- Le tagliarono i garretti, ma ebbero a pentirsene!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers