Sura 54 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
consolidata saggezza. Ma gli avvertimenti non giovano [loro].
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quella che giunse loro è una chiara prova, in modo che non abbiano più scuse: gli avvertimenti non sono utili ad un popolo che non crede in Allāh e nell`Ultimo Giorno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Uma terminante sabedoria. Mas de nada lhes valem as admoestações.
Spanish - Noor International
5. que están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores.
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
Ayats from Quran in Italian
- Allah ha posto un sigillo sui loro cuori e sulle loro orecchie e sui loro
- una lingua e due labbra?
- Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
- Dopo di lui, mandammo altri messaggeri ai loro popoli. Vennero loro con le prove, ma
- In verità ti abbiamo dato l’abbondanza.
- Il vostro Signore vi conosce bene. Se vorrà, vi userà misericordia, altrimenti vi castigherà. Non
- Dissero: “O padre, implora perdono per i nostri peccati, ché veramente siamo colpevoli”.
- Assolvete l'orazione e pagate la decima. E tutto quanto di bene avrete compiuto, lo ritroverete
- Non potrete opporvi [alla Sua potenza] sulla terra e, all'infuori di Allah, non avrete né
- È il Giorno della Decisione, in cui riuniremo voi e gli antichi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers