Sura 54 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
consolidata saggezza. Ma gli avvertimenti non giovano [loro].
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quella che giunse loro è una chiara prova, in modo che non abbiano più scuse: gli avvertimenti non sono utili ad un popolo che non crede in Allāh e nell`Ultimo Giorno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Uma terminante sabedoria. Mas de nada lhes valem as admoestações.
Spanish - Noor International
5. que están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores.
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
Ayats from Quran in Italian
- Fa parte dei Suoi segni la terra che vedi come affranta. Poi, quando facciamo scendere
- Siate assidui alle orazioni e all'orazione mediana e, devotamente, state ritti davanti ad Allah.
- E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito
- Dicono i miscredenti: “Perché non è stato fatto scendere su di lui un segno, da
- “O Davide, abbiamo fatto di te un vicario sulla terra: giudica con equità tra gli
- che dà dei suoi beni per purificarsi,
- al quale ho facilitato ogni cosa,
- Quando fate la chiamata alla preghiera, essa è per loro oggetto di burla e derisione.
- [È inutile che] parli ad alta voce, ché in verità Egli conosce il segreto, anche
- E [ha stabilito] punti di riferimento: le stelle che vi fanno da guida.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب